Résumé

Le camp va fêter la St Valentin. D'habitude Mack est assez heureuse de l'événement mais cette année avec son divorce, c'est pas la joie.
Roger a gagné un tour du camp et Mack tente de le convaincre de ne pas le faire mais il insiste.
Cole n'est pas non plus très heureux de la St Valentin et il refile toutes les cartes qu'il a reçu et Buzz lui demande s'il peut les prendre après l'humiliation qu'il vient de subir. Tout le camp sait qu'elle l'a vu en train de se masturber.
Chloe continue d'être très bizarre avec Kip quant à Marina continue de fréquenter Greg. Kip ne le supporte pas.
Quant à Sarah, elle ne sait pas qui choisir entre Robbie et son écrivain.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jessica Goldberg

Réalisateur(s) : Ben Chessell

Acteurs présents : Rodger Corser (Roger Shepherd), Tom Green (XI) (Kip Wampler), Rachel Griffiths (Mackenzie "Mack" Granger), Charles Grounds (Buzz Granger), Dena Kaplan (Sarah Brennen), Charlotte Nicdao (Grace), Nikolai Nikolaeff (David "Cole" Coleman), Tim Pocock (Robbie Eisenberg), Lily Sullivan (Marina Barker)

Guest Star(s) Récurents : Natasha Bassett (Chloe) [x9], Juan Pablo Di Pace (Miguel Santos) [x5], Adam Garcia (Todd) [x10], Genevieve Hegney (Sheila) [x10], Christopher Kirby (Raffi) [x10], William Oakley (II) (Fyodor) [x8], Jordan Rodrigues (Greg) [x10], Carmel Rose (Zoe) [x8]

Guest Star(s) : Kellie Jones (Crystal Barker)

Producteur exécutif : Gail Berman, Lloyd Braun, Peter Elkoff, Liz Heldens, Gene Stein
Producteur : Jessica Goldberg, Joe Lawson, Brett Popplewell
Producteur consultant : Brent Fletcher, Katherine Lingenfelter, Robia Rashid
Co-producteur : Jenna Glazier
Musique : David McCormack, Matteo Zingales
Montage : Josh Beal
Directeur de la photographie : John Stokes
Création des décors : Steven Jones-Evans
Producteur associé / délégué : Aaron Miller
Distribution des rôles : Christine King (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/08/2013 à 18:45