Résumé

Abigail Hobbs s'est enfin réveillée. Tandis que Alana préconise de la laisser à l'hôpital, Jack Crawford veut qu'elle retourne chez elle. Il est persuadé que la jeune femme a aidé son père. Alors que Jack et Will lui rendent visite à l'hôpital psychiatrique, ils découvrent avec stupeur que Freddie Loundes leur a damé le pion et a commencé son travail de sape en décrédibilisant Will.
Alors qu'elle fouille dans les quelques affaire qu'il reste de ses parents, elle relate à nouveau les événements qui ont précédé ce qui s'est passé et elle réalise que l'homme qu'elle a eu au téléphone n'est autre que Lecter et le lui fait comprendre sans que les autres comprennent ce qu'elle sous-entend.
Will est persuadé que le copieur ne tuera pas à nouveau de la même manière et le dit devant Lecter à son équipe de chercheurs.
Le frère de la dernière victime est persuadée qu'Abigail a aussi participé au meurtre de sa sœur, Freddie joue de son désespoir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bryan Fuller, Chris Brancato, David Fury

Réalisateur(s) : David Slade

Acteurs présents : Hugh Dancy (Will Graham), Caroline Dhavernas (Dr Alana "Al" Bloom), Laurence Fishburne (Jack Crawford), Mads Mikkelsen (Dr Hannibal Lecter)

Guest Star(s) Récurents : Lara Jean Chorostecki (Freddie Lounds) [x13], Vladimir Jon Cubrt (Garret Jacob Hobbs) [x10], Kacey Rohl (Abigail Hobbs) [x13]

Guest Star(s) : Holly Deveaux (Marissa Schurr), Audra Yolanda Gray (Journaliste), Halloran Halloran (journaliste), Torianna Lee (Elise Nichols), Krista Patton (Louise Hobbs), Steven Pigozzo (Journaliste), Mark Rendall (Nicholas Boyle), Severn Thompson (La mère de Marissa)

Développé par : Bryan Fuller
Histoire de : David Fury
Producteur exécutif : Jesse Alexander, Chris Brancato, Martha DeLaurentiis, Sidonie Dumas, Bryan Fuller, Katie O'Connell, Christophe Riandee, Elisa Roth, David Slade
Producteur : Carol Dunn Trussell, Jennifer Schuur
Producteur superviseur : Scott Nimerfro
Co-producteur : Jim Danger Gray, Tim King
Musique : Brian Reitzell
Montage : Stephen Philipson
Directeur de la photographie : James Hawkinson
Création des décors : Matthew Davies (I)
Producteur associé / délégué : Michael Kessler (III), Loretta Ramos
Chef / Directeur de production : Michael Wray
Créateur des Costumes : Christopher Hargadon
Distribution des rôles : Tina Gerussi, Camille H. Patton

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/04/2013 à 15:21