Le Roi de l'évasion Titre original : The Great Escapist Saison 8 - Episode 21 | N° dans la série : 1701ère Diffusion (Originale) : 01/05/2013 - (Française) : 10/01/2014 RésuméDean et Sam reçoivent un message de Kevin les informant de sa mort et leur donnant tout ce qu'il a pu traduire de la tablette.Ils ne savent pas qu'en fait Kevin est enfermé dans une illusion créé par Crawley qui espère obtenir toute la traduction. Castiel continue de fuir les anges qui le chassent depuis qu'il est parti avec la tablette sur les Anges. Naomi décide d'utiliser les grands moyens pour l'arrêter et Castiel n'a pas le choix. Dean lit les notes de Kevin et a l'impression qu'à chaque fois que Metatron faisait une annotation, il rajoutait un symbole il le reconnaît. Celui d'une tribu indienne. Il est réconforté parce qu'il lit et convainc Dean d'y aller pour tenter de retrouver Metraton. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ben Edlund
Réalisateur(s) : Robert Duncan McNeill Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester) Guest Star(s) Récurents : Curtis Armstrong (Métatron) [x15], Osric Chau (Kevin Tran) [x19], Misha Collins (Castiel) [x26], Mark Sheppard (Crowley) [x34], Amanda Tapping (Naomi) [x9] Guest Star(s) : Clint Andrew (Gérant de l'hôtel), Russel Badger (Guide touristique), Cameron Barnett (Démon (Dean)), Jordan Connor (démon (Sam)), Artin John (Technicien démon), Josh Kalender (Ion), Nelson Leis (Esper), Aiden Longworth (Tyler), Jenn Maclean-Angus (Kara), Myles McCarthy (Perry) Notes de production Participation exceptionnelle de Misha Collins. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jeremy Carver, Adam Glass, McG, Philip Sgriccia, Robert Singer
Co-producteur exécutif : Peter Johnson (XVII), Jim Michaels Producteur : Todd Aronauer Producteur superviseur : Andrew Dabb, Daniel Loflin Producteur consultant : Brad Buckner, Ben Edlund, Eugenie Ross-Leming Co-producteur : Serge Ladouceur (I), Craig Matheson, Robbie Thompson, Jerry Wanek Consultant exécutif : Eric Kripke
|