Résumé

Suite au coup de fil des Affaires Familiales, le père d'Emily est de retour. Emily s'inquiète alors des manipulations de 'A' qui est à l'origine de ce qui arrive à ses parents. Elle va devoir faire face également au problème de son épaule. Pendant ce temps, Caleb révèle à Hanna ce qu'il sait sur sa mère mais Hanna ne veut pas le croire et presse Spencer de montrer le masque à sa sœur car elle pense qu'il faut agir au plus vite. Quand elle fera connaissance avec le Lieutenant Tanner, partenaire de l'officier Holbrook, Hanna, qui veut absolument protéger sa mère, va tenter d'orienter l'enquête de police sur la mort de Wilden vers une autre piste. De son côté, Toby, aidé de Spencer, trouve une nouvelle source d'information sur la mort de sa mère tandis qu'Aria raconte son histoire à Jake suite à une rencontre avec le fils d'Ezra.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joseph Dougherty

Réalisateur(s) : Norman Buckley

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Laura Leighton (Ashley Marin), Shay Mitchell (Emily Fields), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis)

Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Torrey DeVitto (Melissa Hastings) [x40], Sean Faris (Agent Gabriel Holbrook) [x14], Lesley Fera (Veronica Hastings) [x52], Ryan Guzman (Jake) [x9], Roma Maffia (Lieutenant Linda Tanner) [x19], Nia Peeples (Pam Fields) [x35], Lindsey Rachel Shaw (Paige McCullers) [x45], Eric Steinberg (Colonel Wayne Fields) [x9]

Guest Star(s) : Teo Briones (Malcolm Cutler Fitzgerald), Jed Rees (Hector Lime), Nick Tate (Dr Louis Palmer), Joseph Zinsman (Dr Robert Vargas)

- Audience :
· États-Unis : 2,16 Millions

- Note :
· Bien que crédités, Ian Harding (Ezra Fitz) et Janel Parrish (Mona Vanderwaal) n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Référence culturelle :
· Avant de tomber sur Malcolm, le fils d'Ezra, Jake parle de "Jackie Chan" à Aria qui lui trouve un air idiot. "Jackie Chan" est un acteur, chorégraphe de scènes d'action, réalisateur, producteur, spécialiste en arts martiaux, scénariste et chanteur chinois. Il est mondialement reconnu dans les domaines du Kung fu et des films d'action. Dans ses films, il est connu pour son style de combat acrobatique, son sens de l'humour, son utilisation d'armes improvisées et ses cascades innovantes.

- Références aux épisodes précédents :
· Caleb révèle à Hanna que son père pense que sa mère a pris son arme (4.03 "Touche pas à ma Mère").
· Hanna demande à Spencer si elle a montré le masque à sa sœur. C'est Hanna qui avait trouvé et pris le masque de Melissa dans l'atelier d'Hector Lime (4.03 "Touche pas à ma Mère").
· Le père d'Emily est rentré suite à un coup de fil des affaires familiales (4.03 "Touche pas à ma Mère").
· Spencer avoue à sa sœur et à sa mère qu'elle n'a pas été prise à l'Université de Pennsylvanie, l'Université familiale (4.02 "Talons Aiguilles").

- Chansons de l'épisode :
· "Explaining to Do" par Trent Dabbs (Quand Spencer est au Brew Bar avec sa mère et Melissa, quand Melissa parle de son départ et quand Spencer leur annonce qu'elle a été refusée à l'Université de Pennsylvanie.)
· "These Days" par Casey Hurt (Quand Toby dit aurevoir à Spencer, quand Aria et Spencer sont rejointes par Emily, quand Paige entre dans le Brew Bar et quand Emily et Paige parlent à l'extérieur.)
· "Guys Like Paige" par PLL Soundtrack (Après qu'Aria ait embrassé Jake et quand Emily et Paige sont au bord de la piscine.)
· "Weird Dream" par Carina Round (Lors du flashback où on voit Alison exigeant son argent à Hector, puis quand elle entre dans une voiture et s'en va sous les yeux d'Hector.)

- Citations :
Lieutenant Tanner : - Voilà donc les filles dont tu m'as parlé.
Agent Holbrook : - Ce sont elles.
Lieutenant Tanner : - Si je m'étais habillée comme elles quand j'étais au lycée, mon père aurait fait une attaque.
Agent Holbrook : - Moi, j'aurais pas dit non.
Lieutenant Tanner : - Ne me fais pas regretter de t'avoir pris sur cette affaire. On n'est pas venu là pour flirter.
Agent Holbrook : - Je sais. On est là pour résoudre plusieurs homicides sur lesquels la police locale ne fait que piétiner.
Lieutenant Tanner : - Et pour découvrir enfin pourquoi ces quatre jolies jeunes filles attirent tellement de cadavres.

Aria : - Hector va se rendre compte que le masque de Melissa a disparu.
Hanna : - Ce type a tellement de tête qu'il ne remarquera rien.
Spencer : - Oh ! Faut vraiment que je note cette phrase.

Spencer : - Donc j'en déduis qu'on est chez le fameux Hector.
Aria : - Exactement. Bienvenue dans sa tannière.
(Aria et Spencer se cachent quand Melissa sort de la maison en traînant un sac.)
Spencer : - Ce sac est assez grand pour contenir Hector ?
Aria : - Non.
Spencer : - Tu me rassures.

Hector Lime : - Vous savez, vous avez un visage vraiment très intéressant.
Aria : - Oui et je compte bien le garder.

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan
Producteur : Hynndie Wali
Producteur superviseur : Bryan M. Holdman
Producteur consultant : Jan Oxenberg
Co-producteur : Josh Bank, Maya Goldsmith
Musique : Michael Suby
Montage : Robert Lattanzio
Directeur de la photographie : Larry Reibman
Création des décors : Fred Andrews
Accessoriste : Christopher Vail
Administrateur de production : Thomas Boyajian
Assistant montage : Melissa Gearhart
Cadreur : Carlos Arguello, Brian Bernstein
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Chef opérateur du son : Jeffory Haddad
Chef de Plateau : Barry Larson
Coiffeur : Kim M. Ferry
Coordinateur de la construction : Larry Clark
Coordinateur de la production : R.J. Hume
Coordinateur de Post-Production : Rachel Beers
Coordinateur des transports : Richard Limbaugh
Costumes / Costumière : Mandi Line
Créateur des Costumes : Kresta Lins
Décorateur : William DeBiasio
Directeur Artistique : Jakub Durkoth
Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski
Ingénieur du son post-synchronisation : Eric Justen, Jeffrey Perkins
Machiniste : Tony Whitman
Maquilleur : Cindy Miguens
Montage de l'histoire : Jonell Lennon
Monteur Son : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I)
Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester
Supervisation du scénario : Mimi Baker
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur de la post-production : John Marler
Superviseur du montage son : Greg Gerlich

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/02/2024 à 10:44