Résumé

Un homme mystérieux se faisant appeler le Dr. Valentin Narcisse rend visite à Chalky suite au viol présumée d'Alma Pastor. Il réclame une compensation et s'adresse à Nucky pour obtenir de l'argent. Ce dernier préfère accepter plutôt que de créer de nouveaux problèmes, mais Chalky a du mal à digérer cet affront. Il semble, de plus, que Narcisse n'a pas fini de semer le trouble à Atlantic City.
Un nouvel agent de la prohibition sympathise avec l'équipe de Nucky, mais se trouve en vérité travailler pour le FBI et son nouveau patron, Edgar Hoover.
À Chicago, Van Alden continue de collecter les dettes de Dean O'Banion mais alors qu'il a pour mission d'espionner Al Capone, il se fait recruter par ce dernier.
De son côté, Richard renoue des liens avec sa soeur, tout en poursuivant sa mission meurtrière. Il réalise alors qu'il ne se sent plus capable de tuer davantage.
Quand à Eddie, il réclame plus de respect de la part de son employeur et finit par donner sa lettre de démission...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dennis Lehane (II), Howard Korder

Réalisateur(s) : Alik Sakharov

Acteurs présents : Steve Buscemi (Nucky Thomson), Stephen Graham (Al Capone), Jack Huston (Richard Harrow), Anthony Laciura (Eddie Kessler), Michael Shannon (Nelson Van Alden), Paul Sparks (Mickey Doyle), Shea Whigham (Eli Thomson), Michael K. Williams (Chalky White), Jeffrey Wright (Valentin Narcisse)

Guest Star(s) Récurents : Brian Geraghty (Agent Knox) [x10], Erik LaRay Harvey (Dunn Purnsley) [x15], Christina Jackson (Maybelle White) [x8], Will Janowitz (Hymie Weiss) [x5], Eric Ladin (J. Edgar Hoover) [x6], Domenick Lombardozzi (Ralph Capone) [x13], Peter McRobbie (Superviseur Elliot) [x9], Kevin O'Rourke (Edward Bader) [x19], Ty Michael Robinson (Samuel) [x7], Stephen Root (Gaston Means) [x9], Christiane Seidel (Sigrid) [x14], Arron Shiver (Dean O'Banion) [x7], Natalie Wachen (Lenore White) [x7]

Guest Star(s) : Jo Armeniox (Alma Pastor), Munro Bonnell (), Jennifer Bowles (Danseuse), Jonathan C. Brody (Reporter), Bruce Conner (Assistant du maire), Sean Cullen (II) (Carl Billings), Thomas Endres (Journaliste), DeWitt Fleming, Jr. (Danseur), Jared Grimes (Danseur), Afra Hines (Danseuse), Stephen Paul Johnson (Dolph Liebling), Rick Kain (Ira Carroll), Frank Messina (Frankie), Ed Moran (III) (Agent Pearl), Allen Lewis Rickman (George Baxter), Morgan Spector (Frank Capone), Katherine Waterston (Emma Harrow), Noel Wilson (Patron)

Producteur exécutif : Howard Korder, Stephen Levinson, Martin Scorsese, Timothy Van Patten, Mark Wahlberg, Terence Winter
Co-producteur exécutif : Eugene Kelly
Producteur : Joseph Iberti, Rick Yorn
Producteur consultant : Dennis Lehane (II)
Montage : Kate Sanford
Directeur de la photographie : David Franco (I)
Création des décors : Bill Groom
Distribution des rôles : Meredith Tucker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/09/2019 à 14:02