Episode 3 Titre original : Ball of Confusion Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 06/10/2013 - (Française) : 06/09/2014 RésuméPatricia Chen va livrer un dossier à un des clients de Winston mais elle s'y rend alors que la ville est en pleine émeute. Elle a besoin d'être payée. Elle est attaquée délibérément et le dossier est volé.Su Ling demande à Sam de la chercher alors qu'un couvre-feu a été ordonné. Il demande à Conrad s'il peut utiliser une voiture diplomatique pour passer les barrages. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Christopher D. Hawkshaw
Réalisateur(s) : Peter Andrikidis Acteurs présents : Pamelyn Chee (Su Ling), Joan Chen (Patricia Chen), Maeve Dermody (Claire Simpson), Michael Dorman (Conrad Harrison), Chin Han (I) (Kay Song), Don Hany (Sam Callaghan), Alaric Tay (Kang) Guest Star(s) : Ario Bayu (Inspecteur Amran), Rachael Blake (Lady Tuckworth), Shane Briant (Major Lawrence Miller), Priscelia Chan (Susannah Chang), Edmund Chen (James Lin), Melody Chen (Mei Ling), Grace Chong (Lanfen), William Lawandi (Tan Lew Yeong), Tony Martin (Bruce 'Macca' MacDonald), Ted Maynard (Wild Bill), Osman Sulaiman (Hafiz bin Ariffin), Jeremy Lindsay Taylor (Frank Simpson), Wendy Toh (Joo Eo), Zhang Wei (III) (Oncle Weng) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Saralo MacGregor, Sue Masters, Erika North, Michael O'Donnell, Greer Simpkin, Carole Sklan, Mike Wiluan
Producteur : Paul D. Barron, Nick North
|