Résumé

Jake et Des poursuivent une jeune femme qu'il soupçonne d'une série de cambriolages. Alors qu'elle pénètre dans une maison, Jake la suit et la sauve d'une explosion. Mais elle le menotte et lui vole sa voiture.
Ils l'identifient assez rapidement et Des se sent protecteur car la jeune femme est dans le système comme il l'était avant d'être pris en charge par les Doyle.
Leslie pense être enceinte et Jake semble plus heureux que jamais.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Higgs

Réalisateur(s) : Helen Shaver

Acteurs présents : Marthe Bernard (Tinny Doyle), Lynda Boyd (Rose Miller), Allan Hawco (Jake Doyle), Sean McGinley (Malachy Doyle), Mark O'Brien (IX) (Des Courtney), Krystin Pellerin (Leslie Bennett)

Guest Star(s) Récurents : Steve Bacic (Craig Smallwood) [x6], Bob Cole (la Voix de la République) [x47], Mark Critch (Ned Bishop) [x6], Jonathan Keltz (Grayson) [x9], Steve O'Connell (I) (Sergeant Hood) [x38], Lola Tash (Sloan Daniels) [x12]

Guest Star(s) : Neil Crone (Clark Cooper), Brett Donahue (William Bastion), Seamus Morrison (Philip Sinnot)

Producteur exécutif : Allan Hawco, Michael A. Levine, John Vatcher
Producteur : Rob Blackie
Producteur superviseur : Adam Higgs
Co-producteur : Perry Chafe
Musique : Jim McGrath
Montage : Trevor Ambrose
Directeur de la photographie : David Herrington
Analyse du scénario : Bonnie Fairweather
Chargé de Production : Ross Leslie
Consultant créatif : Joseph Kay
Consultant sur l'histoire : Kerri MacDonald, Marcus Robinson
Créateur des Costumes : Christine Kenny
Directeur Artistique : Xavier Georges
Distribution des rôles : Sara Kay, Jenny Lewis (V)
Montage de l'histoire : Corey Shurge

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/09/2014 à 16:39