Vous êtes ici Titre original : You Are Here Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 81ère Diffusion (Originale) : 13/01/2014 - (Française) : 28/01/2015 RésuméUn homme a été assassiné dans une station de train. Le MX de de Richard Paul est persuadé que la balla a fait au moins trois ricochets mais Dorian pense le contraire. Le MX contredit Dorian et affirme à John, que Dorian est un modèle inférieur et donc ne peut avoir raison sur ce point. Ne s'arrêtant pas de parler, John décide de le mettre hors d'état en lui tirant dessus.Rudy établit assez rapidement que Dorian avait correctement analysé la scène de crime. La balle avait une puce et l'homem aurait été abattu peu importe où il se trouvait, la balle pouvant le suivre à la trace. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Naren Shankar, J.H. Wyman
Réalisateur(s) : Sam Hill Acteurs présents : Mackenzie Crook (Rudy Lom), Michael Ealy (Dorian), Michael Irby (Richard Paul), Minka Kelly (Valerie Stahl), Lili Taylor (Capitaine Sandra Maldonado), Karl Urban (John Kennex) Guest Star(s) Récurents : Anthony Konechny (MX 43 1) [x12], Darren E. Scott (MX 43 2) [x12], Joe Smith (VIII) (Voix des MX) [x12], Garfield Wilson (MX 43 4) [x12] Guest Star(s) : Sage Brocklebank (Wilkes), Tatyana Forrest (Natalie), Avery Hollows (Aimee), Tim Kelleher (Reinhardt), Annie Monroe (Kira Larsen), Sunita Prasad (Janet), Sarah-Jane Redmond (Dr Friedman), Kerry Vander Griend (Jim) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
J.J. Abrams, Bryan Burk, Naren Shankar, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Sarah Goldfinger, Cheo Hodari Coker, Kathy Lingg, Graham Roland, Alison Schapker, Reid Shane Producteur : Tanya Swerling, Athena Wickham Producteur superviseur : Sam Hill Co-producteur : Vladimir Stefoff Montage : Gregg Featherman, Michael R. Fox Directeur de la photographie : David Geddes Création des décors : Ian Thomas
|