Accueil > Encyclopédie > S > Switched > Saison 3 > The Scream
The Scream
Titre original : The Scream
Saison 3 - Episode 6 | N° dans la série : 57
1ère Diffusion (Originale) : 17/02/2014

Résumé

Kathryn n'a pas encore révélé à John le sujet de son livre ; Renzo tente de la pousser à le faire avant qu'il ne découvre le pot aux roses tout seul.
Bay ne sait pas si elle pourra récupérer l'usage de sa main mais Tank tente de la soutenir du mieux qu'il peut. Lorsque Mary-Beth l'informe qu'elle a été invitée à une soirée de la fraternité, elle réalise que peut-être que Tank a pris à cœur ce qu'elle lui a dit juste avant de se blesser alors qu'elle a compris qu'elle avait fait une énorme erreur.
Regina ne sait pas quoi faire avec ce qu'elle a vu. Les choses se compliquent lorsque la mère de Nikki vient avec Toby pour célébrer la signature du bouquin. John veut qu'elle s'en aille mais elle n'avait pas de bonne excuse.
Renzo a décidé de faire une soirée à thème. Découvrir qui a tué Lady Covington, chaque participant a son script.
Quant à Daphne, elle continue de voir Jorge mais lorsque ce dernier révèle qu'il va fêter ses 21 ans tout seul, Daphne décide de lui organiser une soirée surprise.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Jonathan Frakes

Acteurs présents : Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Joey Lauren Adams (Génisse) [x5], Max Adler (Miles 'Tank' Conroy) [x13], B.K. Cannon (Mary-Beth) [x14], David Castañeda (Jorge) [x7], Ivonne Coll (Adrianna) [x28], Alec Mapa (Renzo) [x6], RJ Mitte (Campbell) [x9]

Guest Star(s) : Edward Hendershott (Crowbar), Curt Mega (Chris), Nathalia Ramos (Gretchen)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Linda Gase, Joy Gregory, James Stoteraux, Shawn Wilt
Producteur consultant : Terrence Coli
Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers
Musique : John Swihart
Montage : Mitchell Danton
Directeur de la photographie : Carlos González (II)
Création des décors : Richard J. Ramirez, Jr.
Assistant montage : Lindsay McKenna
Cadreur : Rick Drapkin, Jason Leblanc
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Patricia Vecchio
Chef décorateur : Hernan Camacho
Chef électricien : Rod Robertson
Chef machiniste : John Palato
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Kevin Compayre
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Breanne Bingman
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Courtney Paige Stern
Directeur Artistique : Gina Cranham
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Montage de l'histoire : Bekah Brunstetter
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel
Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre
Supervisation du scénario : Jenny Siff
Supervisation des Costumes : Donna May
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/02/2014 à 16:42