Résumé

Jon Snow arrive au campement de Mance Rayder prétendant vouloir négocier une trêve à la bataille alors que son intention est tout autre. Il est bientôt découvert mais obtient de l’aide d’une source inattendue. Pendant ce temps, à Port-Réal, Tywin veut forcer Cersei à se marier avec Loras Tyrell quand cette dernière trouve un argument des plus convaincants pour ne pas obéir à son père. De son côté, quand on lui présente le cadavre d’un enfant de trois ans tué par un de ses dragons, Daenerys, qui comprend que ses dragons sont désormais une menace, décide de les enfermés dans les donjons. Enfin, Bran et ses amis atteignent l’arbre et la corneille à trois yeux quand ils sont attaqués par des Revenants tandis que Brienne de Torth et Podrick rattrapent enfin Arya et Sandor Clegane et Brienne va affronter "le Limier" dans un combat sanglant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Benioff, D.B. Weiss

Réalisateur(s) : Alex Graves

Acteurs présents : John Bradley (XXIV) (Samwell "Sam" Tarly), Gwendoline Christie (Brienne de Torth), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen dit "Khaleesi", "Mère des Dragons"), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister "Le Régicide"), Liam Cunningham (Davos Mervault dit le "Chevalier Oignon"), Charles Dance (Tywin Lannister), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Peter Dinklage (Tyrion Lannister dit "Le Gnome"), Kit Harington (Jon Snow), Lena Headey (Cersei Lannister, Reine des Sept Couronnes), Isaac Hempstead-Wright (Brandon "Bran" Stark), Conleth Hill (Lord Varys dit "L'Araignée"), Kristofer Hivju (Tormund Fléau d'Ogres), Sibel Kekilli (Shae), Rose Leslie (Ygritte), Rory McCann (Sandor "Le Limier" Clegane), Carice van Houten (Mélisandre d'Asshaï), Maisie Williams (Arya Stark)

Guest Star(s) Récurents : Josef Altin (Pypar dit "Pyp") [x12], Jacob Anderson (Ver Gris) [x28], Hafþór Júlíus Björnsson (Gregor Clegane dit "la Montagne") [x17], Thomas Brodie-Sangster (Jojen Reed) [x10], Dominic Carter (Janos Slynt) [x14], Ben Crompton (Eddison Tollett dit "Edd-la-Douleur") [x34], Nathalie Emmanuel (Missandei) [x15], Tara Fitzgerald (Lady Selyse Baratheon) [x9], Julian Glover (Grand Mestre Pycelle) [x30], Ciarán Hinds (Mance Rayder) [x5], Kerry Ingram (Shireen Baratheon) [x10], Ellie Kendrick (Meera Reed) [x16], Anton Lesser (Qyburn) [x22], Ian McElhinney (Barristan Selmy, Lord Commandant de la Garde Royale) [x24], Kristian Nairn (Hodor) [x24], Brenock O'Connor (Olly) [x17], Daniel Portman (Podrick "Pod" Payne) [x35], Mark Stanley (VI) (Grenn) [x22], Peter Vaughan (Mestre Aemon Targaryen) [x12], Ian Whyte (Wun Wun) [x7]

Guest Star(s) : Octavia Selena Alexandru (Enfant de la forêt), Trevor Davies (II) (Fennesz ), Alice Hewkin (Enfant de la forêt), Darren Kent (Père éploré), Gary Oliver (Ternesio Terys), Struan Rodger (La Corneille à trois yeux)

- Audiences :
• États-Unis : 7,09 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,2 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 15 Juin 2014 sur HBO Canada
• Royaume-Uni : 16 Juin 2014 sur Sky Atlantic
• Belgique : 19 Juin 2014 sur Be 1 (en V.O.)
• Belgique : 15 Août 2014 sur Be Séries (en V.F.)
• France : 4 Octobre 2014 sur OCS City (en V.F.)

- Notes :
• Les lieux présentés par le générique sont : Port-Réal, Moat Cailin, Winterfell, le Mur, Braavos et Meereen.
• Le titre de l’épisode semble découler des conflits entre les enfants et leurs parents ou des tuteurs qui sont au cœur de l'intrigue : Tywin de Cersei et Tyrion, Daenerys avec ses dragons, et "Le Limer" avec Arya. Il a également un double sens, puisque les enfants de la forêt (dénommés simplement « les enfants ») font leur début dans l’épisode.
• Cet épisode, avec "Les Veilleurs au Rempart", est l'un des premiers épisodes du "Trône de Fer" à être converti au format IMAX. Il a été diffusé après le 9ème épisode et comprend également une avant-première exclusive de la saison 5 juste après. Les heures de diffusion seront disponibles pour un temps limité à partir du 29 Janvier jusqu’au 5 Février 2015.
• Cet épisode a été projeté dans les cinémas au format IMAX, suivi par la première bande-annonce de la saison 5.
• Cet épisode a reçu deux Emmy Awards : l’Emmy Award du Meilleur maquillage pour une série, une minisérie, un téléfilm ou un programme spécial – Prothétique et l’Emmy Award des Meilleurs effets visuels pour une série.

- Anecdotes :
• Il n'y a aucun personnage appelé Kullback dans les romans. Le personnage de la série est nommé d'après le producteur Steve Kullback.
• Cet épisode, où Tyrion Lannister tue son père Tywin, a été diffusé le jour de la Fête des Pères 2014.
• Le duel entre Brienne de Torth et Sandor "Le Limier" Clegane est une invention des showrunners, basé sur des scènes du troisième et quatrième romans dans lesquels Brienne se bat contre d'autres personnages : Jaime, Vargo Hoat, Rorge et Biter.
• Cet épisode mettant en vedette la mort de Shae a été diffusé la veille de l’anniversaire de Sibel Kekilli (qui joue le personnage).

- Révélations :
• C’est la première fois que le nom de l'un des dragons de Daenerys est mentionné : le dragon noir est considéré comme étant Drogon, nommé d'après le mari décédé de Daenerys, Khal Drogo. Les noms des deux autres dragons n’ont pas encore été mentionnés. Selon les livres, le vert est nommé Rhaegal d’après le nom du frère aîné de Daenerys, Rhaegar, et le blanc est nommé Viserion d’après son autre frère Viserys.
• Dans le roman, Jaime révèle la vérité sur Tysha et Tyrion : elle n’était pas une prostituée mais la fille d’un fermier qu'ils avaient rencontré par hasard et l'ont sauvée d'un viol. Tywin était en colère quand il a découvert que Tyrion a épousé une femme de basse naissance et a décidé de lui donner une leçon : il a commandé à Jaime de raconter à Tyrion que Tysha était une prostituée qui avait été payé pour faire de lui un homme. Jaime se sentait mal à ce sujet, mais n'a pas osé défier son père. Lorsque Tyrion apprend la vérité sur Tysha après tant d'années, en tenant compte de la façon dont elle a été violée par les gardes et par lui-même sur son ordre, il jure furieusement de se venger contre Jaime, Cersei et leur père. C’est la principale raison qui lui fait affronter son père plutôt que de s’échapper immédiatement.

- Gaffe :
• Pendant le combat à l’épée entre Brienne de Torth et Sandor Clegane, ce dernier se saisit à deux mains de la lame de l’épée de Brienne alors que celle-ci le braque avec son épée. Sachant que l'épée de Brienne est faite d'acier Valyrien qui est beaucoup plus tranchant que l'acier ordinaire, la lame aurait forcément tranché les mains de Clegane.

- Référence aux épisodes précédents :
• À la fin de l’épisode, Arya donne au Capitaine du navire la pièce en fer qui lui a été donnée par Jaqen H'ghar, l’homme à qui elle a sauvé la vie (2.10 "Valar Morghulis").

Producteur exécutif : David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Carolyn Strauss, D.B. Weiss
Co-producteur exécutif : Guymon Casady, Vince Gerardis, George R.R. Martin
Producteur : Chris Newman, Greg Spence
Co-producteur : Bryan Cogman
Musique : Ramin Djawadi
Montage : Tim Porter
Directeur de la photographie : Anette Haellmigk
Création des décors : Deborah Riley
Producteur associé / délégué : Oliver Butler, Alan Freir, Lisa McAtackney, Annick Wolkan
Assistant montage : Eve Doherty, Tom Fitzgerald, Oliver Griffin
Cadreur caméra A : Sean Savage, Ben Fox Wilson
Cadreur caméra B : Oliver Loncraine, David Morgan
Cascadeur / Doublure : Cole Armitage, Helen Bailey, Rachelle Beinart, Andy Butcher, Michael Byrch, Nick Chopping, Jonathan Cohen (III), Tom Cox (VI), Jozsef Fodor, Dean Forster, Al Holland, Paul Howell, Gary Kane, Ian Kay (I), George Kirby, Phil Lonergan, Sian Milne, Daniel Naprous, Mark Slaughter, Shane Steyn
Chef accessoiriste : Gordon Fitzgerald
Chef machiniste : Pat Garrett, Steve Pugh
Chef opérateur du son : Onnalee Blank, Mathew Waters
Coiffeur : Rosalia Culora, Karen Folly, Dana Kalder, Gary Machin
Consultant Technique : Brandon Campbell, William Marriott
Coordinateur des cascades : Paul Herbert
Coordinateur de la construction : Brian Martin
Coordinateur de l'écriture : Alanna Riddell Bond
Coordinateur des Effets Visuels : Adam Chazen
Coordinateur de la production : Aislinn Ní Chuinneagáin
Coordinateur de Post-Production : Amy Rowntree, Christopher Zampas
Coordinateur des transports : Kathy Tynan
Costumes / Costumière : Donna Hughes
Créateur des Costumes : Michele Clapton
Décorateur : Rob Cameron
Directeur Artistique : Alex Baily, Philip Elton, Hauke Richter
Distribution des rôles : Nina Gold, Robert Sterne
Gaffer : Mark Evans (XIII), Tom Gates
Graphiste : Michael Eaton
Maquilleur : Renata Gilbert, Julie Kendrick, Nicola Matthews, Ann McEwan
Montage de la musique : David Klotz
Premier Assistant Réalisateur : Richard Goodwin
Producteur des effets visuels : Steve Kullback
Régisseur : Naomi Liston
Second Assistant Réalisateur : Ciara Boake
Secrétaire de production : Lucy McCutcheon
Supervisation du scénario : Lynda Marshall, Helene Oosthuizen
Supervisation des Costumes : Sheena Wichary
Superviseur des effets spéciaux : Stuart Brisdon
Superviseur des Effets Visuels : Joe Bauer, Joern Grosshans, Sven Martin, Sébastien Moreau, Matthew Rouleau, Thomas Schelesny
Superviseur de la musique : Evyen Klean
Superviseur de la post-production : Melissa Demino, Allison Hooper, Ide O'Rourke
Superviseur de la production : Lisa Byrne
Superviseur du montage son : Tim Kimmel
Troisième assistant réalisateur : Tom Edmondson, Nick Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2019 à 15:40