Résumé

Leo continue d'être persuadé que Ward n'est pas un agent d'Hydra, qu'il donne le change pour obtenir tout ce dont SHIELD aurait besoin contre HYDRA.
Ils doivent trouver un accès aux serveurs de cybertech car elle a créé un virus qui fait déjà son chemin au travers du disque dur que Grant a volé mais il lui a manqué juste un peu de temps pour le mettre sur le disque.
Dans l'avion, Hydra font les recherches sur le produit qui a sauvé Phhil Coulson et skye.
Garrett va de mal en pis. Il révèle à Ward que Cybertech ne peut plus rien pour lui, seul ce produit miracle peut le sauver ses organes mourant les uns après les autres.

On découvre comment Garrett a récupéré Ward lorsqu'il était adolescent.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeffrey Bell (I)

Réalisateur(s) : Roxann Dawson

Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Brett Dalton (Grant Ward), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May)

Guest Star(s) Récurents : BJ Britt (Agent Antoine Triplett) [x21], David Conrad (Ian Quinn) [x8], Ruth Negga (Raina) [x18], Bill Paxton (Agent John Garrett) [x6], J. August Richards (Mike Peterson) [x12]

Guest Star(s) : Paul Elia (Diaz), Ramon Hilario (Barbier), Joel Johnstone (Ott), Austin Lyon (Ward, adolescent), Glenn Morshower (Général Jacobs), Jeffrey Muller (Agent Kaminsky)

Producteur exécutif : Jeffrey Bell (I), Alan Fine, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon
Co-producteur exécutif : Monica Breen, Paul Zbyszewski
Producteur : Garry A. Brown, Rafe Judkins, Lauren LeFranc
Producteur superviseur : Brent Fletcher

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/05/2014 à 18:43