Résumé

Alors que Toby se demande s'il peut faire confiance à son nouveau patron, Oz a peur de croiser Sandy à l'hôpital maintenant qu'ils ne sont plus ensemble. Dans le même temps, quand Tia découvre la loge saccagée d'une ballerine première danseuse nommée Jewel Harper sur laquelle elle devait faire un article, elle va voir Toby pour lui faire part de son inquiétude. Jewel avait peur pour sa sécurité après lui avoir fait part d'une certaine corruption au sein de la compagnie. Après une certaine hésitation, le Sergent Brian Becker finit par accepter de prendre l'enquête.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lara Azzopardi

Réalisateur(s) : T.W Peacocke

Acteurs présents : Ennis Esmer (Osman "Oz" Bey), Rainbow Sun Francks (Dev Clark), Anthony Lemke (Sergent Brian Becker), Craig Olejnik (Toby Logan), Lauren Lee Smith (Sergent Michelle McCluskey)

Guest Star(s) Récurents : Kristen Holden-Ried (Adam Reynolds) [x8], Natalie Krill (Alex Kendrick) [x11], Melanie Scrofano (Tia Tremblay) [x12]

Guest Star(s) : Lorry Ayers (Susan Golinow), Katherine Barrell (Alya King), Ari Cohen (Micah Canet), Sebastien Heins (Régisseur adjoint), Sara Mitch (Natasha Azarov), Laura Miyata (Jewel Harper)

- Audience :
• Canada : 961 000 (première diffusion)

Développé par : Sam Egan
Producteur exécutif : Scott Garvie, Christina Jennings, Peter Mohan, Craig Olejnik
Co-producteur exécutif : Ken Cuperus, James Hurst, Jackie May
Producteur : Tina Grewal
Co-producteur : Lara Azzopardi
Musique : Philip J. Bennett, Tom Third
Montage : Vesna Svilanovic
Directeur de la photographie : Rudolf Blahacek
Création des décors : Lindsey Hermer-Bell
Créateur des Costumes : Michael Ground

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/10/2014 à 19:24