Résumé

Stefan et Elena ont des visions de l’un et l’autre où ils voient la vie qu’ils auraient eue s’ils étaient restés ensemble. De son côté, Enzo cherche à comprendre la relation entre Elena et Damon et admet qu’il est à la recherche de Maggie, la femme dont il est tombé amoureux et qui travaillait pour l’Augustine. Dans le même temps, Bonnie, qui tente de joindre Jeremy, a une discussion troublante avec sa grand-mère qui l’avertit que quelque chose est en train de se passer de l’autre côté. Mais quand Bonnie apprendra que Jeremy, ainsi que Matt et Tyler, font équipe avec Liv pour repérer les Voyageurs afin de les empêcher de prendre le contrôle de Mystic Falls, elle sera blessée et en colère de n’avoir pas été mise au courant. Enfin, Luke explique ce qu’il sait à propos de Markos à Damon et Enzo qui finissent par le retrouver.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Caroline Dries, Brian Young

Réalisateur(s) : Paul Wesley

Acteurs présents : Candice Accola (Caroline Forbes), Nina Dobrev (Elena Gilbert / Katerina / Amara), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Zach Roerig (Matt Donovan), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Paul Wesley (Stefan Salvatore)

Guest Star(s) Récurents : Raffi Barsoumian (Markos) [x6], Chris Brochu (Luke Parker) [x14], Kayla Ewell (Vicki Donovan) [x10], Marguerite MacIntyre (Shériff Forbes) [x49], Michael Malarkey (Enzo) [x12], Penelope Mitchell (Liv Parker) [x18]

Guest Star(s) : Cynthia Barrett (Voyageur #2), Nick Basta (Représentant des Voyageurs), Nathaniel Buzolic (Kol Mikaelson), Tommy Groth (Voyageur travailleur de la ville), Jasmine Guy (Sheila Bennett), Kenneth Israel (Voyageur #1), Lana Young (Mme Douglas)

- Audience :
• États-Unis : 1,66 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 17 Avril 2014 sur CTV Two
• Norvège : 23 Avril 2014 sur FEM
• Royaume-Uni : 29 Avril 2014 sur itv2
• Suède : 7 Juin 2014 sur TV6
• Italie : 30 Septembre 2014 sur TG4
• Belgique : 7 Juin 2015 sur La Deux
• Finlande : 30 Septembre 2015

- Notes :
• Cet épisode marque les débuts de l’acteur Paul Wesley, l'interprète de Stefan Salvatore, en tant que réalisateur.
• Participation spéciale de Jasmine Guy (Sheila Bennett) pour cet épisode.

- Référence culturelle :
• Le titre en version originale, "Resident Evil", est une série de jeux vidéo d'aventure, d’action et de réflexion de type survival horror et dont le film éponyme s’inspire partiellement. "Resident Evil" est un film américano-allemand-français-britannique réalisé par Paul W. S. Anderson et sorti en 2002 avec Milla Jovovich en vedette.

- Références aux épisodes précédents :
• Elena est retournée vivre sur le campus après sa rupture définitive avec Damon (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Enzo est à la recherche de Maggie comme il l’avait avoué à Caroline lors de leur escapade à Atlanta (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Enzo dit à Damon que « les Voyageurs ont joué au jeu de la combustion spontanée ». En effet, les Voyageurs ont tous pris feu après avoir bu le sang de Stefan et d’Elena (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Stefan se confie à Caroline car elle s’est rapprochée de Stefan après avoir tenté de l’aider (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Bonnie a été traversé par les Voyageurs les uns après les autres jusqu’à ce qu’elle s’effondre et laisse passer un homme (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Matt et Tyler font équipe avec Liv après que Jeremy ait passé un pacte avec Liv et son frère Luke pour s’occuper des Voyageurs (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Le double de Stefan, Tom, est mort à Atlanta, tué par Enzo (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Bonnie rappelle que Liv a tenté de tuer Elena qui a été sauvé par Damon (5.17 "Un Nouveau Danger").
• Luke s’est rapprochée de Bonnie car elle est l’ancre qui relie les deux mondes et c’est le frère jumeau de Liv Parker (5.16 "L’Antidote").

- Musiques de l'épisode :
1. "Mad World" par Sara Hickman (Lors du rêve d’Elena, quand elle écrit dans son journal puis arrache la page qui est emportée par le vent et ramassée par Stefan et quand Stefan lui rend la page en question avant qu’ils se présentent l’un à l’autre.)
2. "Woman" par Wolfmother (Quand Enzo tente de comprendre la relation entre Elena et Damon alors qu’ils jouent au billard puis quand ils parlent de Maggie.)
3. "Warm/Happy" par The Lonely Forest (Quand Elena reprend contact avec la réalité alors qu’elle est avec Caroline et quand Caroline interroge Elena au sujet de ses visons de Stefan.)
4. "It Was Blue" par Angus Stone (Quand Liv demande à Tyler et à Matt de prouver qu’ils ne sont pas possédés par un Voyageur en se poignardant.)
5. "Kids" par The New Division (Quand Enzo joue au billard avec Damon et lui demande s’ils passent à l’étape 2 de « Elena a quitté Damon » alors qu’Elena tente de joindre Damon et quand Caroline appelle Enzo et lui demande de transmettre un message à Damon au sujet d’Elena et de Stefan.)
6. "Outro" par M83 (Quand Elena dit à Damon que ses visions de sa vie avec Stefan ressemblaient au Paradis mais n’étaient pas réelles alors qu’avec lui c’est réel et qu’elle a encore besoin de lui dans sa vie en tant qu’ami, quand Damon lui répond qu’il ne veut pas être son ami et qu’il ne veut plus la voir et quand Caroline est au téléphone avec Tyler qui lui affirme qu’il s’est chargé de tout.)

Développé par : Julie Plec, Kevin Williamson
Producteur exécutif : Caroline Dries, Leslie Morgenstein, Julie Plec, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Pascal Verschooris
Producteur : Brett Matthews
Producteur superviseur : Melinda Hsu Taylor, Sonny Postiglione, Brian Young
Co-producteur : Rebecca Sonnenshine, Trish Stanard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/10/2015 à 06:03