Sans Relâche Titre original : Sans Relâche Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 221ère Diffusion (Originale) : 22/03/2012 - (Française) : 22/03/2012 RésuméUn jeune homme est retrouvé criblé de balles dans un cimetière parisien. Il s'agit de Dimitri Saillan, un jeune homme apparemment sans histoire. Mais au fil de leur enquête, Rocher et Chloé découvrent que Dimitri se faisait passer pour un policier suite au meurtre de sa sœur. De plus, il menait une enquête sur un viol dont il avait été témoin.Chloé découvre que Hoffman n'est pas si libre qu'il le prétend. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stéphane Carrie
Réalisateur(s) : Alexandre Laurent Acteurs présents : Philippe Bas (Commandant Thomas Rocher), Valérie Dashwood (Bérénice "Le doc"), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Lieutenant Frédérique "Fred" Kancel), Odile Vuillemin (Chloe Saint-Laurent) Guest Star(s) Récurents : Nathan Georgelin (Lucas) [x20], Laurent Hennequin (Hoffman) [x8] Guest Star(s) : Jeanne Antebi (Zina Saillan), Coralie Audret (Virginie Coutelon), Fanny Féret (Mathilde Beranger), Vincent Jouan (Yvon Losserin), Hervé Laudière (Greiner), Vanessa Lhoste (La femme d'Hoffman), Christiane Ludot (L'institutrice), Valérie Maes (Diane Mandols), Grégory Ragot (Dimitri Saillan), Sébastien Roch (Cassini), Garba Tounkara (L'employé de parking), Alexandra Vandernoot (Isabelle Garambois) Membres additionnels de la production Producteur :
Stéphane Marsil
Musique : Alexandre Fortuit Montage : Emmanuel Douce Directeur de la photographie : Dominique Brenguier, Marc Falchier Création des décors : Julie Sfez Administrateur de production : Caroline Staub Chef / Directeur de production : José De Hita, Arnaud Sagaert Chef coiffeur : Marie-France Thibault Consultant : Michèle Agrapart-Delmas Coordinateur de la construction : Julien Philopemon Costumes / Costumière : Jeanne Lebeau Créateur des Costumes : Sarah Meriaux Distribution des rôles : Gwendale Schmitz Effets Spéciaux : Marie-Laurence Floc'h Gaffer : Farid Ben Maacha Maquilleur : Dominique Magnier Monteur Son : Sylviane Bouget, Juliette Decouvelaere, Claire Jouan Premier assistant caméra : Pascal Dudouet Premier Assistant Réalisateur : Marwen Abdallah Second Assistant Réalisateur : Christophe Aquillon Superviseur de la post-production : Marie-Line Lafont, Françoise Leyrat
|