Résumé

Après la fusillade, Jay est sous protection rapprochée pendant que le reste de l'équipe tente de trouver l'assassin qui a été engagé. Ils apprennent que Jay n'est pas le seul sur la liste et d'autres personnes qui pourraient influer sur un procès sont tuése ou leurs proches le sont.
La mère d'Erin l'implore d'assister à son mariage.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Batistick

Réalisateur(s) : Nick Gomez (I)

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Chris Agos (Steve Kot) [x17], Erik Hellman (Alex Willhite) [x5], Kara Killmer (Sylvie Brett) [x10], Stella Maeve (Nadia) [x18], Markie Post (Bunny) [x18]

Guest Star(s) : Scott Benjaminson (Johnny Douglas), Luke Daigle (Donald Novak), Marti Gobel (Femme), Sarah Mitchell (XXV) (Maddie), Mickey O'Sullivan (Forsman), Paulina Olszynski (Charlene Radigan), Paul Schulze (Joseph Price), Jason Singer (Oskar Bembenek)

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney
Producteur : Maisha Closson, Terry Miller
Producteur superviseur : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur consultant : Mick Betancourt
Co-producteur : Jeremy Beim
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Michael Batistick

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/01/2016 à 17:29