A l'intérieur de la bulle Titre original : Inside the Bubble Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 501ère Diffusion (Originale) : 09/10/2014 - (Française) : 19/10/2014 RésuméUne ancienne copine de fac, Katherine Winslow, essaie de contacter Olivia pour retrouver sa fille qui a disparu. Elle passe par Abby parce qu'elle pense qu'elles travaillent encore ensemble. Olivia s'occupe de retrouver la jeun e femme mais au fur et à mesure de l'enquête, ils comprennent que la situation est bien plus compliquée qu'il n'y paraît.Jake torture Charlie pour avoir toutes les preuves dont il a besoin contre Rowan qui a tué Harrison. Il accepte finalement de dîner avec Olivia et son père. Mellie se passionne pour une affaire tragique. Le mari d'un couple qui vient juste de se marier a chuté et la chute filmé par d'autres touristes. De loin, on dirait qu'elle le pousse mais Mellie est persuadée qu'elle tentait de le rattraper alors qu'il glissait. Fitz est trop heureux qu'elle s'intéresse enfin à quelque chose et lui donne carte blanche. Rosen tente de s'assurer qu'une loi sur la régulation des armes à feux passe mais le juge neutre semble contre la loi. Rosen se sert à nouveau des dossiers de B6 13. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matt Byrne
Réalisateur(s) : Randall Zisk Acteurs présents : Guillermo Diaz (Huck), Scott Foley (Jake Ballard), Tony Goldwyn (Président Fitzgerald Grant), Katie Lowes (Quinn Perkins), Joshua Malina (David Rosen), Jeff Perry (Cyrus Beene), Darby Stanchfield (Abby Whelan), Kerry Washington (Olivia Pope), Bellamy Young (Mellie Grant) Guest Star(s) Récurents : Vanya Asher (Ethan) [x16], Steven W. Bailey (Noah Elliott) [x5], Portia de Rossi (Elizabeth North) [x17], Matthew Del Negro (Michael) [x16], Eben Ham (Tanner Shaw) [x15], Joe Morton (Rowan Pope) [x42], George Newbern (Charlie) [x49] Guest Star(s) : Sara Amini (Employée de la Maison Blanche), Thomas Archer (Darren), Brielle Barbusca (Faith), Stefanie Black (Holly), Nick Hoffa (Jeff Asperton), Wilke Martin Itzin (Wes), Ron Perkins (Juge Sparks), Tim Ransom (John), Jared Rider (Kurt), Kyle Secor (Dale), Andrew Thacher (Homme mystérieux), Sonya Walger (Katherine Winslow) Membres additionnels de la production Créateur :
Shonda Rhimes
Producteur exécutif : Betsy Beers, Shonda Rhimes, Mark Wilding Co-producteur exécutif : Mark Fish, Allan Heinberg, Merri Howard, Heather Mitchell (VI), Judy Smith, Tom Verica Producteur : Matt Byrne, Scott Collins (I) Producteur consultant : Jenna Bans Co-producteur : Noah Evslin, Zahir McGhee Musique : Chad Fischer Montage : Matthew Ramsey (I) Directeur de la photographie : Oliver Bokelberg Création des décors : Corey Kaplan Producteur associé / délégué : Holden Chang Analyse du scénario : Chris Van Dusen Chef / Directeur de production : Brad Yacobian Consultant : Chris Garrett Créateur des Costumes : Lyn Elizabeth Paolo Distribution des rôles : Linda Lowy, Will Stewart (III) Montage de l'histoire : Paul William Davies, Raamla Mohamed Premier Assistant Réalisateur : Kevin Williams Second Assistant Réalisateur : Kea Watson Zemans
|