Coda
Titre original : Coda
Saison 5 - Episode 8 | N° dans la série : 59
1ère Diffusion (Originale) : 30/11/2014 - (Française) : 01/12/2014

Résumé

Après la fuite de Bob Lamson, Rick part à sa poursuite et prend une décision radicale le concernant. Il va se poser la question de savoir si leur plan ne doit pas être changé et va finalement choisir la solution pacifique qui est de faire un échange entre les deux clans. De son côté, Beth va se rendre compte du véritable intérêt de Dawn à l’avoir couverte. Dans le même temps, la fuite du père Gabriel va avoir des conséquences sur la sécurité de l’église. Et alors que Michonne, Carl et le père Gabriel ne savent plus que faire, le groupe d’Abraham va revenir et décider de rejoindre Rick et les autres à Atlanta. Malheureusement, un drame terrible va gâcher les retrouvailles.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Angela Kang

Réalisateur(s) : Ernest R. Dickerson

Acteurs présents : Lauren Cohan (Maggie Greene), Chad L. Coleman (Tyreese Williams), Michael Cudlitz (Sergent Abraham Ford), Seth Gilliam (Père Gabriel Stokes), Danai Gurira (Michonne), Emily Kinney (Beth Greene), Andrew Lincoln (Rick Grimes), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Alanna Masterson (Tara Chambler), Melissa McBride (Carol Peletier), Josh McDermitt (Dr Eugene Porter), Norman Reedus (Daryl Dixon), Chandler Riggs (Carl Grimes), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Steven Yeun (Glenn Rhee)

Guest Star(s) Récurents : Lennie James (Morgan Jones) [x6], Tyler James Williams (Noah) [x10]

Guest Star(s) : Rico Ball (Franco), Kyle Clements (McGinley), Christopher Matthew Cook (Licari), Marc Gowan (Percy), Maximiliano Hernandez (Sergent Bob Lamson), Erik Jensen (II) (Dr Steven Edwards), Ricky Wayne (Officier O'Donnell), Christine Woods (Officier Dawn Lerner), Teri Wyble (Officier Shepherd)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 14,8 Millions (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 30 Novembre 2014 sur AMC
• Royaume-Uni : 1er Décembre 2014 sur Fox
• Finlande : 1er Décembre 2014 sur FOX
• Pays-Bas : 1er Décembre 2014
• Australie : 1er Décembre 2014 sur FX
• Amérique Latine : 1er Décembre 2014 sur Fox
• Suisse : 18 Mars 2015 sur RTS Un (en VOSTFr)

- Notes :
• Une rumeur a été répandue comme quoi l’épisode aurait dû s’intituler "Fear the Hunters" ("Les Chasseurs"), qui est le titre du onzième volume de la bande dessinée.
• Dernier épisode avant la pause de la mi-saison.
• Josh McDermitt (Dr Eugene Porter), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Michael Cudlitz (Sergent Abraham Ford) et Melisa McBride (Carol Peletier) apparaissent à l'écran mais aucun d'entre eux n’ont de lignes de dialogues dans cet épisode.
• Lennie James (Morgan Jones) apparaît dans la scène après le générique de fin mais n’est pas crédité au début de l'épisode.
• C’est la quatrième apparition du favori des fans, Morgan Jones joué par Lennie James.
• Cet épisode marque la dernière apparition d’Emily Kinney en tant que Beth Greene vivante.
• Lorsque Rick parle au sergent Bob Lamson après qu'il l’ait frappé avec la voiture, il lui dit : «Vous ne pouvez pas faire marche arrière, Bob ». C’est ce que Gareth a dit à Bob Stookey dans le premier épisode de la saison (5.01 "No Sanctuary").
• Désormais, Maggie est la seule survivante de la famille Greene. C’est également la seule survivante du groupe de la ferme que Rick avait rencontré dans la saison 2.
• La scène des deux groupes qui s’affrontent dans le couloir de l’hôpital est filmée avec un angle néerlandais. Au cinéma, l'angle néerlandais est une des nombreuses techniques cinématographiques souvent utilisées pour établir des portraits psychologiques d'un malaise ou d'une tension avec ce qui est filmé.
• Norman Reedus a déclaré que les deux plus grandes pertes dans la vie de Daryl sont la mort de son frère Merle et la mort de Beth.
• Cet épisode est le quatrième consécutif de la mi-saison finale où une jeune fille ou une femme meurt : dans "Déjà Plus ou Moins Mort" (2.07), Sophia Peletier meurt, dans "Une Vie de Souffrance" (3.08), Penny Blake meurt et dans "Désespéré" (4.08), Meghan Chambler meurt.
• Lorsque Beth meurt, Daryl pleure. C’est la troisième fois que Daryl pleure après la mort de quelqu’un. Les deux autres étant son frère Merle et le père de Beth, Hershel.

- Anecdotes :
• Le titre en version originale de l’épisode, "Coda", signifie "queue" en italien, mais cela signifie aussi "file d'attente". En anglais, "Coda" est défini comme étant « le passage de la conclusion d'un morceau ou d'un mouvement ». Cela fait probablement allusion au fait que cet épisode est la « conclusion » de la première partie de la saison 5.
• Cet épisode marque la première fois où Lennie James joue dans plus d’un épisode dans une saison. En effet, ses apparitions ont eu lieu dans "Passé Décomposé" (1.01) et "Retrouvailles" (3.12). Dans la saison 5, le premier épisode où il apparaît est "No Sanctuary" (5.01) puis celui-ci.
• Norman Reedus a admis qu’avant de tourner la scène finale (la mort de Beth et son corps révélé à Maggie), il a voulu apparaître le plus émotionnellement fatigué.
• Quelques secondes après la diffusion de l'épisode, la page Facebook de la chaine AMC a envoyé l'image de Daryl portant le corps sans vie de Beth avec la citation "Rip Beth", à la grande indignation des téléspectateurs étrangers qui n’avaient pas encore vu l'épisode.

- Révélation :
• La scène où le père Gabriel supplie de le laisser entrer dans l'église tandis que les rôdeurs l’entourent reflète la façon dont sa congrégation est morte.

- Gaffes :
• Lorsque Carl et Michonne tuent les rôdeurs sur les pointes en dehors de l'église, il y a un rôdeur devant la porte de l’église avec un pied de biche coincé à l'intérieur de la tête. Toutefois, ni Carl ni Michonne n’ont jamais utilisés de pied de biche pour se protéger contre ces rôdeurs.
• Quand le Père Gabriel part de l’église juste après Michonne en passant par le plancher, il tue accidentellement un rôdeur quand ce dernier tombe sur le haut de la machette. Cependant, quand le père sort de l'église avec la machette, le sang couvre le bout de la machette qui a été coincé dans le sol et non la lame.
• Quand Dawn montre à Beth où poser le cadre la représentant avec son mentor, Beth le pose de façon perpendiculaire aux badges. Mais quand l’angle de la caméra change, le cadre se retrouve de côté.
• Quand le père Gabriel explique à Michonne où il est allé quand il a quitté l’église, il est debout, dos à l’église, à la gauche de Michonne. Mais quand l’angle de la caméra change et qu’il est face à l’église, il se retrouve à la droite de Michonne.
• Lorsque Rick Grimes est en négociation avec les deux agents de police, Daryl et Sasha sont censés être sur le toit. De leur point de vue, ils peuvent voir le dos de Rick, les deux policiers et le promeneur à venir, mais, lorsque la caméra passe du point de Rick et des deux agents, on ne voit jamais Daryl ou Sasha.

- Références culturelles :
• Il y a plusieurs scènes dans cet épisode qui se concentrent sur les mots écrits sur la voûte intérieure de l'église, qui sont, « Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle ». C’est un verset de la Bible, Jean 6:54.
• La rencontre pour l’échange a lieu au cinquième étage. C’est une référence au film "Les Anges de Boston", réalisé par Troy Duffy et sorti en 1999. Norman Reedus y joue le personnage de Murphy McManus qui vivait dans un studio au cinquième étage d’un immeuble.
• Le mot "Coda" est un terme utilisé dans la musique pour indiquer quand une chanson se termine, et il diffère généralement du reste de la chanson. C’est une référence au fait que Beth, qui chante souvent, meurt dans cet épisode.

- Références aux épisodes précédents :
• Rick court après Bob Lamson qui s’est échappé après avoir assommé Sasha en la poussant contre une vitre (5.07 "Crossed").
• Le père Gilliam trouve les restes du pied de Bob Stookey que Gareth et ses hommes avaient fait cuir pour le manger (5.02 "Strangers").
• Le père Gabriel revient à l’église après s’être échappé en passant sous le plancher (5.07 "Crossed").
• Beth pose des questions sur Hanson à Dawn qui devine qu’on lui en a parlé. En effet, c’est le Dr Edwards qui lui a raconté ce qui s’est passé entre Dawn et Hanson (5.04 "Slabtown").
• Tyreese raconte à Sasha que l’homme qu’elle a tué à l’église s’appelait Martin et qu’il a eu l’occasion de le tuer mais ne l’a pas fait. En effet, il l’avait capturé avec Carol. Martin avait failli tuer Judith mais Tyreese lui a laissé la vie sauve (5.01 "No Sanctuary").

- Musique de l’épisode :
1. "Reunited (III)" par Bear McCreary (À la fin de l’épisode, après que l’échange ait mal tourné.)
Membres additionnels de la production

Développé par : Frank Darabont
Producteur exécutif : David Alpert, Scott M. Gimple, Gale Anne Hurd, Robert Kirkman, Tom Luse, Greg Nicotero
Co-producteur exécutif : Seth Hoffman, Denise M. Huth, Angela Kang
Producteur : Jolly Dale, Paul Gadd, Matt Negrete, Channing Powell
Producteur superviseur : Corey Reed
Co-producteur : Heather Bellson, Caleb Womble
Musique : Bear McCreary
Montage : Dan Liu
Directeur de la photographie : Michael Satrazemis
Création des décors : Grace Walker
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas
Producteur associé : Kenneth Requa

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/04/2016 à 19:50