Résumé

Le service spécialisé dans les incendies criminels ne pouvant rien faire, c'est Intelligence qui tente de coincer Gish.
Ils vont de surprise en surprise au cours de l'enquête.
Trudy est particulièrement gentille avec tout le monde et Burgess tente de la faire sortir de ses gonds mais rien n'y fait. Elle lui révèle que quelqu'un s'est plaint de son attitude et qu'un homme est là pour évaluer son comportement.
Quant à Erin et Jay, ils ne veulent pas arrêter leur relation simplement parce qu'elle est de retour dans l'unité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Derek Haas, Michael Brandt

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Markie Post (Bunny) [x18], Monica Raymund (Secouriste Gabriela Dawson) [x9], Eamonn Walker (Wallace Boden) [x13]

Guest Star(s) : Charlie Barnett (IV) (Peter Mills), Robert Knepper (Elliot Gish), Ellen Woglom (Megan Connelly)

Deuxième partie d'une histoire croisée avec Chicago Fire.

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney
Producteur : Maisha Closson, Maisha Closson, Terry Miller
Producteur superviseur : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur consultant : Mick Betancourt
Co-producteur : Jeremy Beim
Montage : Terry Blythe
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2015 à 19:19