Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Fire > Saison 3 > Le Mensonge de trop
Le Mensonge de trop
Titre original : Red Rag the Bull
Saison 3 - Episode 16 | N° dans la série : 62
1ère Diffusion (Originale) : 03/03/2015 - (Française) : 30/11/2015

Résumé

Par Pridgen a découvert que Casey a eu une aventure avec son ex-femme et lors de leur premier appel après la découverte, il envoie l'équipe de Casey quelques rues plus loin alors qu'un immeuble est en flamme. L'équipe de Kelly cherche un enfant dans l'immeuble sans savoir qu'il y a encore un autre occupant qui se jette du dernier étage. Pridgen sait qu'il a fait une erreur.
Mouch apprend que des fichiers d'une banque de sperme ont été divulgués et ils sont obligés d'informer tout donneur qui a permis la création d'un bébé. Mouch ne semble pas vouloir rencontrer sa progéniture.
Après la chute de l'homme, une enquête est ouverte contre la Caserne. Pridgen tourne les chaises et soulève la lenteur de Casey à revenir.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Tiller Russell

Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver

Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Peter Mills), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Steve Chikerotis (Walker) [x20], Kurt Ehrmann (Chef Tiberg) [x9], Anthony Ferraris (Tony) [x142], Randy Flagler (Capp) [x187], Kenny Johnson (I) (Tommy Welch) [x7], Amy Morton (Sergent Platt) [x28], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x32], Alex Weisman (Chout) [x6]

Guest Star(s) : Matthew Del Negro (Pat Pridgen), Michael Harp (Asaj), Joe Keery (Emmett), Grace Melon (Deirdre), Lily Mojekwu (Vernoica Harrington), F. David Roth (Brent Daniels), Tim Ryder (Phil), Margot Thorne (Sarah), Jacqueline Williams (Officier Becerra)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Michael Gilvary, Andrea Newman (II)
Producteur : Todd Arnow, Carla Corwin, Tim DeLuca
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Micky Blythe
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
Création des décors : Craig Jackson (III)
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/11/2015 à 15:58