Résumé

Après le départ de sa mère, Norman entre dans une colère noire et ses absences inquiètent Dylan et Emma. Dylan laisse plusieurs messages à Norma lui demandant de revenir mais il ne sait pas qu'elle se trouve à Portland. Elle ressent en effet le besoin de faire le point sur sa vie et finit par se confier à James. Pendant ce temps, le shérif Romero est victime d'une tentative de meurtre. Lorsqu'il se réveille à l'hôpital, il reçoit la visite de Marcus Young, son potentiel successeur à la tête de la police de la ville, et comprend que les hommes de main de Bob Paris ont essayé de le tuer. Marcus lui propose alors de conclure un arrangement pour sauver sa peau mais Romero ne se laisse pas faire. Il le suit jusqu'au parking souterrain de l'hôpital et l'abat dans sa voiture avant de s'enfuir. De son côté, Dylan découvre avec effroi que Norman est victime d'une crise de schizophrénie lorsqu'il le surprend dans la cuisine habillé en femme en train de jouer le rôle de sa mère...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kerry Ehrin

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Kenny Johnson (I) (Caleb Calhoun), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Ryan Hurst (Chick Hogan) [x14], Joshua Leonard (James Finnigan) [x6], Peter Stebbings (Homme de main) [x5]

Guest Star(s) : Trish Allen (Infirmière), Aubrey Arnason (Jen), Wilson Bethel (Taylor), Travis Breure (Caleb, jeune), Adetomiwa Edun (Marcus Young), Johanna Marlowe (Mère de Norma), Madyson Parsons (Norma, jeune), Monice Peter (Infirmière Hattie), Dan Zukovic (Harry)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Tucker Gates
Producteur : Vera Farmiga, Justis Greene, Christopher Nelson (I)
Producteur superviseur : Alyson Evans, Steve Kornacki
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Co-producteur : Cory Bird, Scott Kosar, Erica Lipez, Heather Meehan, Jamie Kaye Wheeler
Musique : Chris Bacon
Montage : David Eisenberg
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn
Producteur associé / délégué : Jenna Bauer, Pete Whyte

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 14/03/2015 à 10:45 -Mise à jour le : 25/04/2015 à 19:16