Au Nom de la Rose Titre original : Chapter 13 Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 1ère Diffusion (Originale) : 09/02/2015 - (Française) : 06/09/2015
RésuméRose est forcée de "changer ses plans" lorsque Michael lui apprend que, pendant le meurtre du portier, Emilio était en fait sur son bateau avec sa maîtresse.
Entre une échographie révélant une anomalie qui pourrait être à l'origine de problèmes de santé pour le bébé de Jane et la situation financière inquiétante du Marbella, Rafael va devoir prendre des décisions difficiles.
Pendant ce temps-là, Petra pense filer le parfait amour avec Lachlan, Rogelio déprime à cause de la perte de son emploi et Xiomara découvre qu'Alba a fait une rencontre dans sa séance de rééducation. Synopsis de l'épisodeScott avoue à la police avoir menti sur l'alibi de son patron Emilio pour le meurtre du portier car celui-ci était en fait sur son bateau avec sa maîtresse.
Il explique qu'"Il a beaucoup de défauts mais ce n'est pas un meurtrier".
Lorsque Michael l'apprend à Rose, celle-ci décide de "changer ses plans"
Alors que Jane s'attend à découvrir le sexe du bébé, une échographie révèle une anomalie qui pourrait être à l'origine de déformations pour le bébé mais pourrait tout aussi bien être anodine.
Pour en avoir le cœur net, Jane et Rafael acceptent de faire réaliser une amniocentèse malgré le fait que cette procédure obligera Jane à rester 48h allitée pour limiter les risques de fausses couche...et donc à rater la cérémonie de remise des diplômes.
Rafael décide donc de lui organiser une cérémonie dans sa chambre entourée de ses proches.
La situation financière du Marbella oblige Rafael sur les conseils de sa directrice financière, à accepter de vendre des parts de l’hôtel à un investisseur.
Depuis qu'il a perdu son emploi, Rogelio passe son temps à la maison à déprimer.
Xiomara le remotive en lui conseillant d'accepter toutes les propositions de son agent et l'invite même à intervenir lors d'un de ses cours de danse ce qui s'avère être une mauvaise idée.
Xiomara découvre qu'Alba a fait une rencontre lors de sa séance de rééducation.
Cette dernière lui explique donc qu'étant à l'origine de leur installation aux États-Unis, elle est restée seule jusque là parce qu'elle se sentait responsable de la mort de son mari.
Sa fille la déculpabilise en lui disant que ce n'est pas ce que son père aurait voulu.
Petra demande à Milos, qui voulait qu'elle lui laisse une autre chance, de retourner d'où il vient l'accusant d'être à l'origine de tous ses problèmes et finit par être abandonnée par Lachlan qui ne lui a jamais pardonné de l'avoir laissé tomber pour Rafael.
La maîtresse d'Emilio révèle que le soir du meurtre du porteur, il avait prévenu Rose qu'il avait navigué tard et qu'il la soupçonnait de le tromper, cette dernière passant son temps à disparaître.
Michael comprend donc que Rose est Sin Rostro mais entre temps celle-ci disparait.
Le délai de 48h dépassé, Jane et Rafael peuvent se concentrer sur l'attente des résultats de l'amniocentèse.
Jane prend la décision de lâcher prise et accepte de ne pas demander le sexe du bébé.
Petra découvre que le fameux investisseur est Milos ; celui-ci veut se faire pardonner et faire à nouveau partie de sa vie en dirigeant l'hôtel avec elle.
Rogelio se voit proposer un rôle dans une telenovela qui l'obligerait à rester au Mexique pendant 1 an et demi.
Alors que la police essaie de comprendre qui l'a tué, Roman Zazo réapparaît bien vivant et Rafael va à sa rencontre. Voir le synopsis Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Josh Reims
Réalisateur(s) : Howard Deutch
Acteurs présents : Justin Baldoni (Rafael Solano), Jaime Camil (Rogelio de la Vega), Ivonne Coll (Alba Villanueva), Brett Dier (Michael Cordero, Jr), Yael Grobglas (Petra Solano), Andrea Navedo (Xiomara Villanueva), Gina Rodriguez (Jane Villanueva)Guest Star(s) Récurents :
Wes Armstrong (Scott) [x21], Max Bird-Rindell (Milos) [x9], Anthony Mendez (Narrateur) [x100], Jenna Ortega (Jane, jeune) [x27], Michael Rady (Lachlan Monroe) [x7], Bridget Regan (Rose) [x32], Azie Tesfai (Nadine Hansan) [x21]
Guest Star(s) :
Rolando Boyce (Policier), Michael Broderick (Garde), Ursula Burton (Danielle Sullivan), Rachel Degenaro (Echographe), Gabriela Fresquez (Kiné), Alex Lombard (Whitney Devore), Cheech Marin (Edward), Alano Miller (Aaron Zazo), Donnabella Mortel (Infirmière), Paul Nobrega (Dr Hillcroft)
Membres additionnels de la production
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 08/09/2015 à 10:59 |