Résumé

Depuis qu’elles ont découvert que Lesli Stone était une patiente de Radley, les filles sont bien décidées à rechercher toutes les preuves possibles pour prouver que Lesli est bien leur bourreau. C’est pourquoi Hanna décide de voler la voiture de Lesli afin de découvrir d’autres indices. Et Spencer et Hanna vont faire une découverte des plus terrifiantes. De son côté, Sara, qui fait son premier jour de travail dans l’entreprise de Caleb, se pose des questions sur Alison. Dans le même temps, Emily reçoit la visite d’une amie qui lui fait une offre surprenante tandis que Spencer, dont la famille insiste pour qu’elle parle de ce qui lui est arrivé, la pousse à prendre une décision importante.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Oliver Goldstick, Maya Goldsmith

Réalisateur(s) : Chad Lowe

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Laura Leighton (Ashley Marin), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal)

Guest Star(s) Récurents : Jim Abele (Kenneth DiLaurentis) [x14], Rebecca Breeds (Nicole Gordon) [x6], Dre Davis (Sara Harvey) [x16], Titus Makin (Clark Wilkins) [x5]

Guest Star(s) : Nathaniel Buzolic (Dean Stavros), Carlos E. Campos (Voiturier)

Notes de production :
- Audience :
• États-Unis : 1,704 Million

- Notes :
• Bien que créditée, Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) n'apparaît pas dans cet épisode.
• Le tournage de cet épisode a débuté le 4 mai 2015 et s’est terminé le 11 mai 2015.
• C’est le dernier épisode de cette saison à être réalisé par Chad Lowe (qui joue Byron Montgomery).

- Référence culturelle :
• Titus Makin Jr. (Clark Wilkins) et Lucy Hale (Aria Montgomery) ont tous les deux joués dans le film "Comme Cendrillon 3 : Il Était une Chanson", film américain réalisé par Damon Santostefano et sorti directement en DVD en 2011 aux États-Unis et en 2012 en France. Ils chantaient ensemble sur une chanson du film.

- Références aux épisodes précédents :
• Spencer rappelle à Emily que Lesli était une patiente de Radley. Hanna et Spencer ont été dans le sous-sol de Radley où elles sont tombées sur Mona qui volait le dossier de Lesli (6.05 "She's No Angel").
• Les filles ont décidé de tenter de prendre Lesli sur le fait (6.05 "She's No Angel").
• Aria se fait surprendre par Clark alors qu’elle repose les photos qu’elle lui avait empruntées (6.05 "She's No Angel").
• Sara demande conseil à Emily pour savoir ce qu’elle doit mettre pour son premier jour de travail avec Caleb après que ce dernier lui ait offert une place dans son entreprise de web design (6.05 "She's No Angel").
• Dean donne des cookies à Spencer qui lui avait donné les siens (ceux qu’elle avait demandé à Sabrina) (6.05 "She's No Angel").
• Sara se montre curieuse à propos d’Alison car elle a été obligée d’être dans sa peau pendant plus de deux ans, quand elle était prisonnière dans la maison de poupées (6.01 "Game on, Charles").
• Aria trouve la poupée dont on a vu ꞌAꞌ qui fabriquait la perruque avec des mèches roses (6.05 "She's No Angel").
• Spencer montre le dossier de Charles, qu’elle a trouvé dans le sous-sol de Radley, à Mona (6.05 "She's No Angel").

- Musiques de l'épisode :
1. "Hypnotic" par Zella Day (Quand Emily regarde un message d’Hanna sur son téléphone portable, quand Sara lui demande des conseils concernant sa tenue pour le premier jour de son travail avec Caleb, quand Emily passe de la pommade sur le tatouage de Sara puis quand elle lui montre quoi mettre et lui souhaite bonne chance.)
2. "Thomas, Wv" par Albert (Quand Caleb montre à Sara l'une des tâches qu'il veut qu'elle fasse alors que Sara se montre confuse et quand Sara demande à Caleb ce qu’il sait à propos d’Alison.)
3. "Turning Back Around" par RHODES (Quand Nicole Gordon entre dans le Brew et demande si Emily y travaille toujours et quand elle finit par parler avec Ezra au lieu d’Emily.)
4. "Let's Talk" par Death In The Afternoon (Quand Emily entre dans le Brew et rejoint Nicole qui est en train de parler avec Ezra et quand Nicole demande à Emily de venir avec elle en Thaïlande pour un projet de construction.)
5. "It Gets Better" par Dotan (Au Brew, quand Caleb attend sa commande et feuillette un livre en exposition, "When Loves Grows Toxic", puis quand Ashley vient le voir pour lui parler d’Hanna.)
6. "Burning Like Fire" par Claire Guerreso (Quand Hanna se prépare à partir et que Caleb la surprend puis quand il l’embrasse et qu’ils commencent à se déshabiller et s’allongent sur le lit.)
7. "Beams" par Bertie Blackman (Au Brew, quand Nicole rejoint Emily qui lui explique pourquoi elle ne peut pas partir en Thaïlande avec elle.)
8. "Mortal" par Fractures (Quand Hanna révèle à Emily qu’on leur a implanté des puces, quand Spencer assiste à une réunion où on voit une chaise vide devant elle, quand Aria s’apprête à entrer dans le Brew et voit Ezra qui plaisante avec Nicole, l’air très détendu, et quand Emily entre dans sa chambre où Sara est endormie et veut vérifier si elle on lui a mis aussi une puce puis quand Sara se réveille et l’embrasse.)

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Bryan M. Holdman
Producteur : Hynndie Wali
Co-producteur : Josh Bank, Jonell Lennon
Musique : Michael Suby
Montage : Melissa Gearhart
Directeur de la photographie : Bobby Labonge
Création des décors : Jakub Durkoth
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Costumes / Costumière : Mandi Line
Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Samantha Stiglitz
Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Anderson (I)
Producteur associé : John Marler
Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler
Supervisation du scénario : Lijah J. Barasz

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/08/2015 à 01:44