Brille, Petite Etoile Titre original : Traveller In The Dark Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 121ère Diffusion (Originale) : 24/08/2015 - (Française) : 15/03/2016 RésuméWes refuse de croire que sa fille est possédée par Drill mais les preuves et le témoignage de Silas affirmant avoir vu Minx tuer Maria Benavidez conduisent Claire et le Secrétaire de la Défense Frommer à placer Minx en cellule d'isolement. Sur les conseils de Frommer, le Président Winters décide de tuer Drill tandis que Seanet Jessup décident de dire la vérité au journaliste Daniel Goetz sur Drill. Face à la pression des médias, le Président des Etats-Unis libère tous les enfants et donne une conférence de presse dans laquelle il révèle au monde entier la vérité sur Drill. Sean finit cependant par découvrir que Drill a pris possession du corps de Cassandra, la fille du Président, et prévient Claire de l'innocence de Minx. Wes arrive à temps pour empêcher l'exécution de sa fille tandis que Claire tente d'empêcher Drill d'envoyer un signal à ses congénères. Mais ce dernier arrive à ses fins et rassure Claire en lui disant qu'il n'a pas l’intention de s'en aller... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel C. Connolly, Soo Hugh
Réalisateur(s) : P. J. Pesce Acteurs présents : Kyle Harrison Breitkopf (Henry Bennigan), Lily Rabe (Claire Bennigan), Kylie Rogers (Minx Lawrence), Barry Sloane (Wes Lawrence), Milo Ventimiglia (Sean Bennigan), Derek Webster (Jessup Rollins) Guest Star(s) Récurents : David Andrews (I) (Secrétaire de la Défense Frommer) [x11], Martin Cummins (Président des Etats-Unis Winters) [x6], Kayden Magnuson (Cassandra Winters) [x5] Guest Star(s) : Teo Briones (Silas), Tom Butler (Daniel Goetz), Revard Dufresne (Soldat armé), Lane Edwards (Alan), River Mather (Minx à 4 ans), Matthew Mylrea (Agent des Services Secrets), Kirsten Robek (Première Dame des Etats-Unis), Sachin Sahel (Technicien assistant), Veenu Sandhu (Assistante du Président), Jennifer Spence (Technicienne) Membres additionnels de la production Développé par :
Soo Hugh
Producteur exécutif : Zach Estrin, Justin Falvey, Darryl Frank, Dawn Olmstead, Steven Spielberg Co-producteur exécutif : Charles Beeson, Holly Harold, Soo Hugh Producteur : Ron French, Dean Widenmann Co-producteur : Alison Tatlock Musique : Robert Duncan (VII) Montage : Jack Colwell Directeur de la photographie : Adam Suschitzky Création des décors : Michael S. Bolton Producteur associé / délégué : Ryan DeGard Directeur Artistique : Roxanne Methot Distribution des rôles : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson Premier Assistant Réalisateur : Brian Giddens Second Assistant Réalisateur : Florian Halbedl
|