Résumé

Gabriela continue son enquête sur la maison qui a été incendiée.
Un autre incident dans la même rue force les pompiers et les ambulanciers de la Caserne 51 à se déplacer. Ils ont peur de se retrouver dans une situation similaire où les habitants refusent de les laisser passer mais rien de tel.
Un container est tombé sur une homme et sa jambe est prise. Sylvie et Chilly ont peut qu'en soulevant le container, l'homme fasse une crise cardiaque. Le seul moyen est de l'amputer sur place et ils appellent donc l'hôpital pour faire venir un chirurgien.
L'enquête concernant l'incident continue et Chef Boden risque de perdre son poste. Mais il n'y a pas grand chose qu'ils puissent puisque aucun habitant ne veut les soutenir.
Casey pense que Borrelli est la meilleure recrue qu'ils ont eu depuis très longtemps et le pousse encore plus pour qu'il soit encore meilleur. Le frère de Borrelli l'informe qu'il fait tout pour le faire changer de caserne avec tout ce qui s'y passe.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Kucserka, Veronica Becker

Réalisateur(s) : Tom DiCillo

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Dora Madison (Jessica "Chili" Chilton), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Anthony Ferraris (Tony) [x195], Randy Flagler (Capp) [x236], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x20], Brian Geraghty (Sean Roman) [x9], Fredric Lehne (Chef Riddle) [x7], Steven R. McQueen (Jimmy Borelli) [x6], Rachel Nichols (Jamie Killian) [x6], Oliver Platt (Dr Daniel Charles) [x8], Brian J. White (Capitaine Dallas Patterson) [x9]

Guest Star(s) : Andy Ahrens (Danny Borrelli), Charin Alvarez (Tricia), Mindy Bell (Suzie Wilder), Joe Bianco (Gars zarb), Leah Bostic (Habitant), Regie Cashaw (M. Travers), Cathleen Coyle (Serveuse), Cam Dupre (Damon), Erin Noel Grennan (Infirmière en pré-natal), Laquis Harkins (Mère), Mark Hengst (Roger Maddox), Ben Hertel (Victime poignardée), Michael Kingston (Ingénieur), Lyric Ross (Fille), Jose Santiago (Steve), Fredric Stone (Ingénieur), D'wayne Taylor (Père), Stephen Eugene Walker (Nick Duffy), Jenniffer Weigel (journaliste)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Veronica Becker, Michael Gilvary, Sarah Kucserka, Andrea Newman (II)
Producteur : Todd Arnow
Producteur superviseur : Carla Corwin, Tim DeLuca
Producteur consultant : Ian McCulloch
Co-producteur : Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : John David Buxton
Directeur de la photographie : Jayson Crothers
Création des décors : Craig Jackson (III)
Analyse du scénario : Tiller Russell
Chef / Directeur de production : Carla Corwin
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Michael A. O'Shea, Jill Weinberger
Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr.
Second Assistant Réalisateur : Chris DeAngelis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/01/2017 à 11:41