Le Refuge
Titre original : Kasual with a K
Saison 3 - Episode 18 | N° dans la série : 56
1ère Diffusion (Originale) : 23/03/2016 - (Française) : 16/02/2017

Résumé

Intelligence est appelé en renfort après que des coups de feux ont été entendus dans une épicerie.

Ils découvrent un mort qui semblait garder l'étage et une femme dans un état critique. Mais surtout un groupe de femmes et d'enfants. C'est ainsi qu'ils apprennent que c'est un foyer bien secret pour femmes battues. L'homme qui a tiré a caché son visage à la caméra mais il a enlevé une des jeunes femmes. Ils savent aussi que trois autres femmes se sont enfuies au moment de la fusillade.
Quant à Roman et Kim, ils enquêtent sur des vols à répétition d'hommes qui utilisent l'application mobile Kasual avec un K. Des hommes se sont tous faits volés leur argent par un homme qui se faisait passer par une jolie femme. A chafois, le profil disparaît après le méfait.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado

Réalisateur(s) : Dave Rodriguez (I)

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Chris Agos (Steve Kot) [x17], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek) [x5]

Guest Star(s) : Jeanine Bartel (Valerie Holt), Colin Donnell (Dr Connor Rhodes), Julie Greenberg (Jess Saxon)


 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/04/2016 à 15:34