La fièvre du vendredi soir Titre original : All-Nighter Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 08/02/2016 - (Française) : 21/04/2018 RésuméLes employés apprennent qu'ils vont devoir faire des heures supplémentaires un vendredi soir, ce qui ne les arrange guère. En effet, Amy doit réviser et Cheyenne doit aller à une soirée lycéenne avec ses amies. Seul Jonah semble vouloir positiver.La situation s'aggrave quand ils se retrouvent tous enfermés dans le magasin pour la nuit. Au fil de la soirée, Glenn exprime enfin son ressentiment envers les dirigeants de la société et chacun arrive à s'amuser. Apprenant que les relations entre un employé et son supérieur ne sont plus interdites, Dina décide de déclarer sa flamme à Jonah. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eric Ledgin
Réalisateur(s) : Christine Gernon Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Nichole Bloom (Cheyenne Lee Thompson), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag) Guest Star(s) Récurents : Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Linda Porter (Myrtle) [x34] Guest Star(s) : Rob Mathes (L'homme), Nate Shelkey (Le client qui s'attarde) Notes de production - Amy s'appelle Elana - Chansons de l'épisode: "Gdfr" de Flo Rida (Les employés s'amusent) "Can't Feel My Face" de the Weekend (Les employés dansent) "True Colors" de Cyndi Lauper (Cheyenne effectue une chorégraphie) "Anaconda" de Nicki Minaj (Cheyenne effectue une chorégraphie) Membres additionnels de la production Créateur :
Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer Producteur : Jake Aust, America Ferrera, Henry Lange Jr., Eric Ledgin, Sierra Teller Ornelas Producteur superviseur : Lon Zimmet Producteur consultant : Jackie Clarke, Owen Ellickson, Matt Hubbard Musique : Mateo Messina Montage : James Renfroe Directeur de la photographie : Jay Hunter Création des décors : Michael G. Gallenberg Analyse du scénario : Jack Kukoda Assistant de Casting : Sherie Hernandez Assistant montage : Missy Wiechers Cadreur : Hassan Abdul-Wahid, Brian Hart, Adam Tash Chef / Directeur de production : Henry Lange Jr. Chef accessoiriste : Phil Shea Chef coiffeur : Maria Di Sarro Chef décorateur : Cynthia McCormac Chef machiniste : Travis A. Belgard Chef maquilleur : Laverne Caracuzzi-Milazzo Chef opérateur du son : Darin Knight Comptable de Production : Gary Clark Consultant : Santina Muha Coordinateur de la construction : Tomas Sallvin Coordinateur du département artistique : Sila Ogradaigh Coordinateur de l'écriture : John Kazlauskas Coordinateur de la production : Sarah Werner Créateur des Costumes : Leslie Schilling Directeur Artistique : Matt Flynn Distribution des rôles : Collin Daniel, Susie Farris, Brett Greenstein Ensemblier décorateur : James McDermott Etalonneur : Joe Cook, Skipper Martin Gaffer : Justin Duval Ingénieur du son post-synchronisation : John W. Cook, Bill Freesh Membre de la production : Katy Bales, Freddy Boutros, Amy Ergle, Chris Finney, T.C. Harding, Katie Harriman, Jenny Jimenez, Elliot Paige LaPlante, Josh Larsen, Sophie Peter, Heather Sisk Montage de la musique : Jason Tregoe Newman Premier Assistant Réalisateur : Mike Helfand Second Assistant Réalisateur : Emily Hogan Supervisation du scénario : Kathleen Mulligan Supervisation des Costumes : Kim Carleton Superviseur de la musique : Gabe Hilfer Superviseur de la post-production : Aida Kattan Supervisation du Son : Chris Reeves
|