La Belle vie Titre original : The Good Life Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 5 | N° de Production : 51ère Diffusion (Originale) : 14/02/2016 - (Française) : 26/10/2017 RésuméAprès sa crise de conscience, Axe ordonne à Wags de vendre toutes ses positions. Il est prêt à tout arrêter, et convainc même Lara de suspendre son activité au restaurant et de partir avec les enfants sur leur nouveau yacht en direction des Galapagos. Au bureau c'est la cacophonie, et tout le monde se demande se qui se passe, y compris Wendy. Côté procureur, l'équipe de Rhoades se concentre sur trouver le moyen de relier Dollar Bill à la société Mundia-Tel pour l'attaquer pour délit d'initié. En déplacement en Iowa pour interroger l'employé qui a renseigné Bill, Kate et Bryan développent une complicité. Le journaliste Dimonda met la pression sur Chuck en s'apprêtant à publier un article argumentant que Rhoades n'attaque pas Axe à cause de la présence de Wendy...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Heidi Schreck
Réalisateur(s) : Neil LaBute Acteurs présents : Malin Akerman (Lara Axelrod), David Costabile (Mike "Wags" Wagner), Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (I) (Bobby "Axe" Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), Condola Rashād (Kate Sacker), Maggie Siff (Wendy Rhoades) Guest Star(s) Récurents : Kelly AuCoin ("Dollar" Bill Stearn ) [x30], David Cromer (Donnie Caan) [x8], Nathan Darrow (Mick Danzig) [x14], Timothy Davis (Chef Ryan) [x14], Sam Gilroy (Michael Dimonda) [x5], Jack Gore (Gordie Axelrod) [x17], Ilfenesh Hadera (Deb Kawi) [x21], Frank Harts (Dale Christo) [x11], Daniel K. Isaac (Ben Kim) [x81], Terry Kinney (Hall) [x34], Susan Misner (Terri) [x16], Christopher Paul Richards (Dean Axelrod) [x12], Ruben Santiago-Hudson (Raul Gomez) [x9], Dan Soder (Dudley Mafee) [x62], Malachi Weir (Wilma "Billie" Keen) [x17] Guest Star(s) : Liza J. Bennett (Assistante), Hamilton Clancy (Clayton Grunwald), Eva Kaminsky (Kelly Grunwald), Ivan Martin (Butch "The Pouch" Probert) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Brian Koppelman, David Levien, Andrew Ross Sorkin
Co-producteur exécutif : Amy J. Kaufman, Willie Reale Producteur : Perri Kipperman, Heidi Schreck Producteur consultant : Peter K. Blake Co-producteur : Wes Jones Musique : Eskmo Montage : Marnee Meyer Directeur de la photographie : Jake Polonsky Création des décors : Michael Shaw Producteur associé / délégué : Mike Harrop Distribution des rôles : Allison Estrin
|