Celui qui Hésite Titre original : He Who Hesitates Saison 3 - Episode 20 | N° dans la série : 65 | N° de Production : 2T50701ère Diffusion (Originale) : 09/05/2005 - (Française) : 29/11/2010 RésuméEnervé par les récents évènements, Ephram vend tout son équipement musical afin de s'acheter un billet pour l'Europe, ce qui fend le coeur d'Andy.Nina ne comprend pas poruquoi Andy se comporte étrangement avec elle depuis quelques temps, alors que Delia a bien compris que son père a des sentiments pour elle. Quand Hannah va au bal de promo avec Topher, Bright se montre de plus en plus jaloux. Il part à la recherche d'un appartement et lui demande conseil, avant de finir par la mettre en colère en insultant sa robe et l'appelant durant le bal. Enfin, Rose commence son traitement contre le cancer à l'hôpital, avec Harold à ses côtés. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Elisa Delson
Réalisateur(s) : Keith Samples Acteurs présents : Tom Amandes (Dr Harold Abbott), John Beasley (I) (Irv Harper), Vivien Cardone (Delia Brown), Sarah Drew (Hannah Rogers), Merrilyn Gann (Rose Abbott), Debra Mooney (Edna Abbott Harper), Stephanie Niznik (Nina Feeney), Chris Pratt (Bright Abbott), Gregory Smith (Ephram Brown), Emily VanCamp (Amy Abbott), Treat Williams (Dr Andrew Brown), Scott Wolf (Dr Jake Hartman) Guest Star(s) Récurents : Lukas Behnken (Topher) [x6] Guest Star(s) : Freda Foh Shen (Dr Chow)
|