Une résurrection inopportune Titre original : Untimely Resurrections Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 21 | N° de Production : 211ère Diffusion (Originale) : 07/05/2016 - (Française) : 08/05/2016 RésuméClaire attend avec Fergus que Jamie soit relâché par les gens d'armes après la débâcle de leur dîner terminé en pugilat. Le prince Charles est reparti avec le comte St Germain, et Charles ne tardera pas à dire à Jamie qu'il a trouvé un nouveau mécène... Claire prend soin de Mary mais réalise qu'elle est sensée devenir l'aieule de Frank, et que son union avec Alex Randall, au lieu de son frère, pourrait provoquer la non existence de Frank au XXème s.... Sandrigham invite les Fraser à la cour pour que Jamie puisse examiner ses chevaux. Tandis que Claire est dans les jardins avec Annelise de Marillac, elle voit un revenant devant elle, Jonathan "black Jack" Randall, venu en France plaider la libération de son frère retenu à la Bastille pour l'agression de Mary. Il ne faut que quelques à minutes à Jamie pour les trouver, en présence du roi...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Richard Kahan
Réalisateur(s) : Douglas Mackinnon Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Simon Callow (Le duc de Sandrigham), Rosie Day (Mary Hawkins), Andrew Gower (Prince Charles Edouard Stuart), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Tobias Menzies (Frank Randall / Jonathan "Black Jack" Randall), Stanley Weber (Le comte St Germain) Guest Star(s) Récurents : Michèle Belgrand-Hodgson (Madame Elise) [x5], Romann Berrux (Fergus) [x12], Robbie McIntosh (Magnus) [x6] Guest Star(s) : Margaux Chatelier (Annalise de Marillac), Laurence Dobiesz (Alex Randall), David Goodall (Homme), Lionel Lingelser (Louis XV) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Ira Steven Behr, Maril Davis, Toni Graphia, Andy Harries, Anne Kenney, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore
Co-producteur exécutif : Matthew B. Roberts Producteur : David Brown (III) Co-producteur : Elicia Bessette, Michael O'Halloran Musique : Bear McCreary Montage : Michael O'Halloran Directeur de la photographie : Neville Kidd Création des décors : Jon Gary Steele Consultant : Diana Gabaldon Créateur des Costumes : Terry Dresbach Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)
|