Accueil > Encyclopédie > P > Pretty Little Liars > Saison 7 > Délit de Fuite(s)
Délit de Fuite(s)
Titre original : Hit and Run, Run, Run
Saison 7 - Episode 4 | N° dans la série : 144
1ère Diffusion (Originale) : 12/07/2016 - (Française) : 28/01/2017

Résumé

Après avoir fait une erreur mortelle, les filles tentent désespérément de dissimuler leur secret. Elles se mettent d'accord pour ne pas aller voir la police et décident de ramener Alison à l'hôpital psychiatrique. Toutefois, des tensions se font sentir, chacune ayant peur pour leur avenir. Dans le même temps, Spencer n'arrive pas à digérer ce qui s'est passé entre Hanna et Caleb et refuse d'en parler surtout après les récents événements. Elle tente alors d'y faire face d'une manière qu'elle pourrait bien finir par regretter. De son côté, Toby continue d'enquêter sur le Dr Rollins. Enfin, deux personnes font leur retour à Rosewood. L'une intervient dans le plan mis en place par les filles et l'autre prétend vouloir reformer une famille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Maya Goldsmith

Réalisateur(s) : Michael Goi

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields), Andrea Parker (Mary Drake), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis)

Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x66], Nicholas Gonzalez (Marco Furey) [x11], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x22]

Guest Star(s) : David Bianchi (Barman), Vanessa Ray (CeCe Drake/Charlotte DiLaurentis)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 1,257 Million

- Notes :
• Bien que crédité, Ian Harding (Ezra Fitz) n'apparaît pas dans cet épisode.
• Le tournage de cet épisode a débuté le 6 mai 2016 pour s'achever le 16 mai 2016.
• C'est Alison qui fait "chut" dans le générique d'ouverture.
• Le vrai prénom est révélé dans cet épisode. Il s'appelle Archer.

- Références culturelles :
• Caleb mentionne le film "L'Impossible Monsieur Bébé", réalisé par Howard Hawks en 1938, quand il évoque son dernier été passé à Washington avec Spencer.
• Mona dit d'Alison qu'elle est passée en mode "Vol Au-dessus d'un Nid de Coucou". C'est une référence au film réalisé par Milos Forman sorti en 1975 avec Jack Nicholson dans le rôle principal. Le film raconte l'histoire de Randall Patrick Murphy qui se fait interner dans un hôpital psychiatrique pour échapper à la prison.

- Références aux épisodes précédents :
• Les filles creusent un trou dans les bois pour y mettre le corps de Rollins qu'Hanna a renversé (7.03 "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Toby recherche toujours des informations sur Elliott Rollins après qu'Emily lui ait donné le dossier psychiatrique de Mary Drake (7.03 "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Aria ramène Alison à l'hôpital psychiatrique et doit la remettre dans la même position qu'Elliott l'avait mise et avec sa muselière (7.03 "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Emily travaille au bar du Radley depuis qu'Ashley lui a offert un poste (7.03 "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Spencer ne sait plus où elle en est avec Caleb depuis qu'il lui a avoué son baiser avec Hanna (7.03 "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Hanna révèle à Mona qu'elle a rompu avec Jordan quand celle-ci se rend compte qu'Hanna porte un faux diamant (7.02 "Pagaille").

- Musiques de l'épisode :
1 - "Borderline" par Tove Styrke (Quand Emily est derrière le bar du Radley et discute avec Spencer du plan mis en place pour couvrir la mort d'Elliott alors qu'elles attendent un texto d'Aria, quand Emily suggère à Spencer de ne pas e ne vouloir à Hanna pour la situation avec Caleb et apprend qu'Hanna a embrassé Caleb et quand Emily s'en va.)
2 - "Heatwave" par Wild Ones (Quand Spencer est toujours au bar du Radley alors qu'un type lui offre un verre.)
3 - "Shotgun 2 my Heart" par Ayer (Quand Spencer se prépare à partir et que Marco se présente à elle en essayant de la convaincre de rester pour prendre un autre verre, quand Spencer remarque la caméra de surveillance et quand elle change d'avis et avoue qu'elle a tué quelqu'un alors que Marco croit qu'elle plaisante.)
4 - "Dive" par Jacq Becker (Quand Spencer et Marco rigolent au bar du Radley et que Spencer remarque qu'il est tard et quand elle propose de payer les boissons avant de partir.)
5 - "Kill of the Night" par Gin Wigmore (Quand Spencer et Marco sont dans l'ascenseur du Radley et commencent à se déshabiller puis quand Spencer aperçoit son reflet dans le miroir et arrête leurs ébats.)
6 - "Don't Look Back" par Ben Phipps & Ashe (Quand les filles et Mona sont au Radley et discutent de la façon de couvrir la mort de Rollins, du téléphone pré-payé de Rollins et de son complice éventuel tout en faisant en sorte d'être visibles de la caméra de surveillance et quand Jenna Marshall vient leur parler.)
Membres additionnels de la production

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Charlie Craig, Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Maya Goldsmith, Bryan M. Holdman
Producteur : Jonell Lennon, Hynndie Wali
Co-producteur : Josh Bank
Musique : Michael Suby
Montage : Robert Lattanzio
Directeur de la photographie : Larry Reibman
Création des décors : Jakub Durkoth
Producteur associé / délégué : Donald Petersen
Accessoriste : Christopher Vail
Administrateur de production : Thomas Boyajian
Assistant montage : Jacqueline Bisbano
Cadreur : Carlos Arguello, Craig Fikse
Chef / Directeur de production : Skip Beaudine
Chef machiniste : Bob Babin
Chef opérateur du son : Jeffory Haddad
Chef de Plateau : Barry Larson
Coiffeur : Kim M. Ferry
Constructeur : Jason Vercher
Coordinateur de la production : R.J. Hume
Coordinateur de Post-Production : Lauren Steere
Costumes / Costumière : Cameron Dale
Décorateur : William DeBiasio, Nikki Delomos, Mark Lucero
Directeur Artistique : Bruce Buehner
Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Bonnie Zane
Effets Spéciaux : Grant Burdett
Gaffer : Eric Forand
Maquilleur : Cindy Miguens
Montage de la musique : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Arthur Anderson (I)
Scripte : Paula Hunziker
Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler
Son : Eric Justen, Jeffrey Perkins
Supervisation du scénario : Lijah J. Barasz
Supervisation des Costumes : Laura Guzik
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur de la production : Jacquelyn Ryan
Superviseur du montage son : Greg Gerlich
Superviseur du Transport : Richard Limbaugh

 Episode précédentSaison 7 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/02/2017 à 15:03