Résumé

Un garçon est retrouvé dans un état grave en pleine vague de chaleur lorsque le taux d'homicide s'accroit avec chaque degré.
Le jeune homme était avec sa petite-amie et elle a disparu.
Dans un quartier principalement noir, la police doit chercher une jeune femme blanche et se confronter aux gangs qui refusent que la police arrive sur leurs territoires.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Craig Gore, Tim Walsh

Réalisateur(s) : Fred Berner

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Barbara Eve Harris (Adjoint Crowley) [x16], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], Cesar Jaime (Secouriste Cesar) [x5], Li Jun Li (Officier Julie Tay) [x5], Brian Tee (Dr Ethan Choi) [x7]

Guest Star(s) : Jimmie Allen (Arnaqueur), Ian Bedford (Commandant Fogel), Barbara Blomquist (Vieille femme), Norm Boucher (Ron Murphy), Mike Brunlies (Sans-abri), Jordane Christie (Michael Hudson), LaNisa Renee Frederick (Bebe Willis), Di'Monte Henning (G Lord), Brian Nelson, Jr. (Smiley), Mesiyah Oduro (Ado), Ron OJ Parson (Vieil homme), Amanda Raudabaugh (Sarah Murphy), Phil Rice (Andre), Arthur-Angelo Sarinas (Loo), Paul Springer (Surveillant G Lord), Antonio St. James (Kenneth Waddell), Sam Straley (Nathan Ward), Wesley Toledo (Chauffeur), Cynthia Von Orthal (Debra Murphy), Michael B. Woods (Bobby Trent)

Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Timothy Sexton, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Jeremy Beim, Terry Miller
Producteur superviseur : Jamie Pachino
Co-producteur : Tiller Russell, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : James Zucal
Création des décors : Gregory Van Horn
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Premier Assistant Réalisateur : Chad Saxton
Second Assistant Réalisateur : Sam Alvelo

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/02/2017 à 18:47