Le Moi intérieur Titre original : Night and day Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 451ère Diffusion (Originale) : 06/11/2016 - (Française) : 07/11/2016 RésuméBill et Virginia se sont retrouvés mais Bill se pose des questions sur l’avenir de leur relation. Il se rend compte qu’ils ont tout vécu ensemble mais il s’interroge encore sur cette addiction qu’il a pour elle qui ne lui semble pas très saine. Ils sont tellement habitué à se cacher que même maintenant qu’ils n’ont ni mari ni femme, Bill semble effrayé de laisser apparaitre leur relation au grand jour. Ils ont tout affronté, tout partagé sauf la routine du quotidien. Peut-être serait-il temps de s’engager vraiment ?Libby de son côté goute au bonheur de la liberté en suivant une bande de hippies dans un road trip vers Woodstock. Art apprend le lourd secret du non désir d’enfant de Nancy, il se sent trahi. Il ne peut pas accepter qu’elle lui ait caché son avortement. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Steven Levenson
Réalisateur(s) : Karyn Kusama Acteurs présents : Lizzy Caplan (Virginia Johnson), Caitlin Fitzgerald (Libby Masters), Michael Sheen (William Masters) Guest Star(s) Récurents : Beau Bridges (Barton Scully) [x21], Nick Clifford (Guy) [x6], Betty Gilpin (Nancy Leveau) [x9], Danny Jacobs (Bob Drag) [x6], Niecy Nash (Louise Bell) [x5], Michael O'Keefe (Harry Eshelman) [x6], Jeremy Strong (Art Dreesen) [x9], David Walton (Bram Keller) [x7] Membres additionnels de la production Développé par :
Michelle Ashford
Producteur exécutif : Michelle Ashford, Carl Beverly, Sarah Timberman Co-producteur exécutif : Colin Bucksey Producteur : Lizzy Caplan, Thomas Maier, Michael Sheen
|