Résumé

Après avoir suivi les instructions de son livre de médecine et ayant fait perdre sa jambe à un sportif. Charlotte n'a plus le droit de pratiquer sans être sous la supervision d'un médecin.
Dans les sous-sol, un des employés de l'hôpital est coincé sous des débris. Seule Noa est assez fine pour l'attendre. Mario lui dit comment faire pour arrêter l'hémorragie.
Ethan s'occupe d'une femme qui ne semble pas savoir ce qu'elle a ou qui elle est et elle est persuadée qu'elle est morte.
Une fille, membre d'un gang, a été battue et elle découvre qu'elle est enceinte en même temps que les médecins.
La chaudière est sur le point d'être soulevé pour que Jillian puisse faire son travail mais apparemment, le poids de la chaudière garde l'employé en vie. Ils doivent trouver une autre solution. Campbell préférerait le laisser mourir plutôt que d'utiliser une solution pas testée hors combat.
Angus apprend que Mike lui a donné les droits pour décider quoi faire en cas d'accident. Son père tente de le convaincre de les lui transférer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Corey Evett, Matt Partney

Réalisateur(s) : David Von Ancken

Acteurs présents : Melanie Chandra (Dr Malaya Pineda), Harry Ford (VI) (Dr Angus Leighton), Luis Guzmàn (Jesse Sallander), Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish), Ben Hollingsworth (Dr Mario Savetti), Boris Kodjoe (Dr Will Campbell), Rob Lowe (Colonel Ethan Willis), Jillian Murray (Dr Heather Pinkney), William Allen Young (Dr Rollie Guthrie)

Guest Star(s) Récurents : Steven Culp (Desmond Leighton) [x5], Noah Gray-Cabey (Dr Elliot Dixon) [x14], Emily Tyra (Dr Noa Kean) [x14]

Guest Star(s) : Seth Carr (Zane Jacobson), Cuyle Carvin (Secouriste Perkins), Omar Leyva (Vendeur), Billy Malone (II) (Barry), Rolando Molina (Employé), Kathleen Rose Perkins (Dr Amanda Nolan), Meredith Quill (Karen Chapman), Laura Regan (Janie), Chelsea Rendon (Anita), Rene Rosado (Julio Nortes), Sherri Saum (Shawna), Jamil Walker Smith (Eric), Josh Weinstein (Xander Westin), Nafessa Williams (Dr Charlotte Piel)

Producteur exécutif : Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Ryan McGarry, Marti Noxon, Michael Seitzman, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Jessica Ball
Producteur : Zachary Lutsky, Stephen Sassen
Producteur superviseur : Kayla Alpert, Corey Evett, Matt Partney
Co-producteur : Michael Brandon Guercio, Julian Meiojas, Stephen W. Welke
Musique : Clinton Shorter
Montage : Michael S. Stern
Directeur de la photographie : Spencer Combs
Création des décors : L.J. Houdyshell
Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/12/2017 à 15:25