Résumé

L'hôpital prend en charge les victimes emportées par une coulée de boue.

Parmi les blessés, un homme s'assure que son amie va bien mais lorsque celle-ci reprend conscience et l'accuse d'avoir tué son fiancé. Il explique qu'il a tenté de les tenir tous les deux mais qu'il n'avait pas la force.
Angus essaie de s'occuper d'un enfant parmi d'autres venant du même camp, la mère et la grand-mère sont à couteaux tirés. Angus ne fait pas attention et prend pour argent comptant qu'il s'agit juste d'un urticaire. Mais lorsque la grand-mère présente les mêmes rougeurs et s’évanouit, ils doivent réviser leur jugement.
Les enfants ont tous été exposés à la rougeole car le petit-fils n'a pas été vacciné. L'état de la grand-mère s'aggrave peu à peu.
Mario découvre son père aux urgences et le soigne et lui donne de l'argent, la seule raison pour laquelle il contacte son fils de temps en temps.
Angus s'inquiète que son frère ne se réveille toujours bien qu'il respire tout seul.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jessica Ball

Réalisateur(s) : David McWhirter

Acteurs présents : Melanie Chandra (Dr Malaya Pineda), Harry Ford (VI) (Dr Angus Leighton), Luis Guzmàn (Jesse Sallander), Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish), Ben Hollingsworth (Dr Mario Savetti), Boris Kodjoe (Dr Will Campbell), Rob Lowe (Colonel Ethan Willis), Jillian Murray (Dr Heather Pinkney), William Allen Young (Dr Rollie Guthrie)

Guest Star(s) Récurents : Noah Gray-Cabey (Dr Elliot Dixon) [x14], Angela Relucio (Risa Park) [x35], Emily Tyra (Dr Noa Kean) [x14]

Guest Star(s) : Meredith Baxter (Joanna), Leisha Hailey (Natalie), Brian Hallisay (Drew McAdoo), Lynn Alicia Henderson (Secouriste), Bryce Johnson (Rick), Edwin Kho (Secouriste #1), Melanie Laenami Lewis (Daisy), Vedette Lim (Liz Harington), Braden Lynch (Secouriste de l'hélicoptère), Clive O'Meara (Jagger), Charan Prabhakar (Infirmier Brian), Eric Roberts (Vince Savetti), Stan Shaw (Oscar), Amy Shelton-White (Secouriste #3)

Producteur exécutif : Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Ryan McGarry, Marti Noxon, Michael Seitzman, David Von Ancken
Co-producteur exécutif : Jessica Ball
Producteur : Zachary Lutsky, Stephen Sassen
Producteur superviseur : Kayla Alpert, Corey Evett, Matt Partney
Co-producteur : Michael Brandon Guercio, Julian Meiojas, Stephen W. Welke
Musique : Clinton Shorter
Montage : Arman Tahmizyan
Directeur de la photographie : Spencer Combs
Création des décors : L.J. Houdyshell
Chef / Directeur de production : Randol Perelman-Taylor
Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson
Montage de l'histoire : Kristen Kim
Premier Assistant Réalisateur : Eric Jewett
Second Assistant Réalisateur : Sarah Pryzibilla

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/12/2017 à 14:26