Donne-Moi ta Parole Titre original : Swear Saison 7 - Episode 6 | N° dans la série : 89 1ère Diffusion (Originale) : 27/11/2016 - (Française) : 28/11/2016
RésuméAlors que cela fait deux semaines que Tara et Heath sont partis en expédition pour faire du ravitaillement, ils n'ont absolument rien trouvé, que ce soit de la nourriture, des médicaments ou encore des munitions. De plus, ils ne savent pas non plus ce qui et arrivé à leurs amis suite à leur rencontre avec Negan et les Sauveurs. Ils voyagent à bord d'un camping-car mais commencent à manquer d'essence et Heath, complètement découragé, veut reprendre la route pour Alexandria, contrairement à Tara. Ils finissent par se mettre d'accord pour faire une dernière sortie mais lors de cette escapade, Tara fait une erreur de jugement et une horde de rôdeurs les attaque. Pris au piège, Tara et Heath se retrouvent séparés. Synopsis de l'épisodeUne fille, Rachel, accompagnée d'une autre fille plus âgée, Cyndie, parcourent une plage. Cyndie propose à Rachel de ramasser un nounours pour le remettre en état mais Rachel est seulement intéressée par le fait de tuer des rôdeurs. Elle en tue un d'un coup de lance toute fière quand elle en voit un autre en bord de mer. Elle court vers lui et s'apprête à le tuer quand Cyndie l'arrête et lui fait remarquer que ce n'est pas un rôdeur mais une femme qui est inconsciente. En effet, la jeune femme inanimée est Tara. Rachel insiste pour l'achever quand même mais Cyndie l'en empêche en lui prenant sa lance. Cyndie veut savoir si Rachel va cafter et Rachel lui répond qu'elle n'est pas une balance mais qu'elle ne l'aidera pas. Rachel s'en va et rejette le nounours échoué à la mer tandis que Cyndie sort Tara hors de l'eau.
Tara et Heath voyagent dans un camping-car et font le bilan de leur expédition. Après deux semaines de recherche, ils n'ont absolument rien trouvé, que ce soit de la nourriture, des médicaments ou des munitions. Heath est complètement découragé contrairement à Tara qui semble vouloir continuer à chercher, sachant que les habitants d'Alexandria comptent sur eux. Pour les provisions, ils peuvent compter sur la Colline tant que celle-ci tient parole. Ce qu'ils ont surtout besoin, ce sont des munitions et des médicaments. Mais depuis ce qui s'est passé à la station satellite où ils ont tués les hommes de Negan, plus rien ne compte pour Heath qui est traumatisé par le massacre. Il a compris, depuis ces évènements, que c'est chacun pour soi et que si ça se passe entre soi et un autre, c'est soi qui passe en premier. Pour lui, on ne peut survivre qu'en prenant ce qu'on peut et en tuant qui il faut. Il n'existe plus d'équipe. Tara pense le contraire mais Heath insiste en disant que c'est la vérité et que c'est désormais le lot de tous. Il accepte d'aller jusqu'au rivage mais signale que c'est leur dernier jour avant leur retour le lendemain à Alexandria et ce, même s'ils n'ont que des boîtes rouillées. Pendant que Heath démarre le camping-car, Tara prend son pistolet et regarde la marque sur la crosse.
Dans sa chambre, Cyndie regarde une carte allongée sur son lit puis tourne la tête vers une horloge avec des chiffres romains. Sur la plage, Tara est allongée sur le dos et a été mise à l'abri. On peut voir des chiffres romains inscrits sur un de ses bras (IX : 9, XXII : 22, XIII : 13, XXVI : 26). Cyndie vient voir Tara et lui dépose deux petites bouteilles d'eau ainsi que de la nourriture (du poisson séché). Elle lui laisse également une lance et s'en va. Tara, qui a fait semblant d'être toujours inconsciente, ouvre les yeux, prend une bouteille d'eau et se cache pour ne pas être vue. Elle prend discrètement la nourriture et regarde ce que c'est. Quand elle voit Cyndie s'éloigner, elle entreprend de la suivre et découvre le camp où elle réside. Deux jeunes femmes discutent et portent du linge et il y a aussi des enfants. Tara continue d'avancer et aperçoit des femmes en train de travailler. Elle les voit en train d'ouvrir leur armurerie et toutes les femmes se rassemblent et prennent une arme. Tara est alors repérée et se fait tirer dessus. Elle tente de s'échapper et réussit à prendre une arme à l'une des femmes, Beatrice, qui la poursuit. Tara décide de ne pas la tuer et l'assomme. Tara se sauve ensuite jusqu'à ce qu'elle se retrouve face à Rachel qui pointe son arme sur elle. Tara pose le fusil qu'elle a volé mais Rachel lui dit que ça ne change rien. Cyndie intervient alors en se plaçant entre Tara et Rachel. Ensuite, Tara est encerclée par des femmes armées et tente de s'expliquer. Cyndie essaie de lui venir en aide mais la leader du groupe, Natania (qui est la grand-mère de Cyndie), lui demande de s'éloigner et Cyndie finit par obéir. Tara leur dit qu'elle est désolée et qu'elle est arrivée par hasard sans savoir où elle allait. Elle veut juste s'en aller mais comprend quand même qu'il vaut mieux qu'elle ne bouge pas.
Plus tôt, Tara et Heath arrivent sur un pont surplombant une rivière qui s'avère être bloqué par un ancien campement et deux camions bennes remplis de sable. Ils tentent de traverser le campement, tout en sécurisant la zone, mais sont pris au piège lorsque Tara, tirant un sac du tas de sable, fait surgir une horde de rôdeurs qui y étaient enterrés et les attaque. Dépassés par le nombre de rôdeurs une fois à court de munitions, Tara et Heath sont séparés, chacun se retrouvant assailli.
Tara est attachée à un radiateur quand Natania, accompagnée de Beatrice et Kathy, vient la questionner. Tara entend des cloches et Natania lui dit qu'elles en ont six ainsi qu'une corne de brume qui éloigne les rôdeurs qui sont attirés jusqu'à leur camp. Natania veut savoir d'où vient Tara qui lui répond qu'elle vient d'Atlanta il y a très longtemps. Elle prétend avoir beaucoup voyagé mais ne parle pas d'Alexandria. Elle ment en disant qu'avec Heath, ils vagabondent seuls depuis deux ou trois ans et qu'ils travaillaient sur un bateau de pêche qu'elle dit être un cellier, ce qui provoque un regard entre Natania et Beatrice. Natania veut connaître les raisons de son intrusion dans leur camp car cela les rend nerveuses quand quelqu'un s'introduit chez eux, ce que Tara avait remarqué. Tara leur raconte ce qui est arrivé à Heath et explique qu'elle est tombée à l'eau puis a remonté le courant jusqu'à la rive. Quand Cyndie lui a apporté à manger et à boire, elle a fait semblant d'être inconsciente puis l'a suivie pour voir son campement et s'est faufilée en douce pour être sûre qu'elle ne craignait rien. Tara aimerait retourner sur le pont pour chercher Heath mais Natania ne veut pas lui donner l'avantage sur eux maintenant que Tara sait beaucoup de choses sur elles. Cependant, elle décide de ne pas faire exécuter Tara comme il est coutume de le faire avec des étrangers de la communauté car Tara a épargné Beatrice et Cyndie, qui est la petite-fille de Natania, a risqué sa vie pour sauver Tara. Toutefois, reste à savoir ce qu'ils vont faire d'elle. Natania propose à Tara de se reposer et d'en reparler plus tard.
Le soir venu, Kathy vient chercher Tara et l'emmène chez Natania pour partager le dîner. Kathy détache les mains de Tara qui s'assoit à table et Natania apporte un ragoût. Tara et Cyndie sont présentées l'une à l'autre et Tara remercie Cyndie pour tout ce qu'elle a fait pour elle.
Au cours du dîner, Natania indique à Tara qu'elle aimerait qu'elle reste car cela pourrait être la solution à leur problème. Leur village restera ainsi secret et Tara pourra enfin s'installer quelque part. Elle propose même de l'aider à trouver Heath et de le laisser rester s'il le veut. Tara est surprise car elle a remarqué que le camp n'est constitué que de femmes et que les hommes en sont absents. Natania lui explique alors qu'ils ont été victimes d'un autre groupe de survivants avec qui ils sont entrés en conflit et qui a décidé de tuer tous les individus de sexe masculin âgés de plus de dix ans. Ne supportant pas de devoir continuer à travailler pour eux, les femmes restantes se sont enfuies et vivent maintenant dans cet endroit secret, d'où leur règle d'abattre tout étranger qui approche car personne ne doit savoir où elles sont. Comme elles ont deviné que Tara leur mentait à cause du cellier qui n'est pas un bateau de pêche, Tara leur avoue qu'elle vient d'une communauté appelée Alexandria et que les membres de son groupe ont décimé tous les ennemis qui les menaçaient, à savoir les Sauveurs, et qu'ils pourraient s'entraider. Cyndie confirme qu'ils pourraient se protéger mutuellement et que ce serait plus sûr que ce qu'elles vivent quand Natania lui fait signe d'arrêter de la main. Elle accepte qu'un guide escorte Tara, qu'on l'aide à trouver son ami et qu'on les raccompagne chez eux pour voir comment c'est. Beatrice se porte volontaire ainsi que Cyndie mais Natania refuse que Cyndie sorte du camp tant qu'elle sera irresponsable. Elle lui fait comprendre qu'il y aura d'autres occasions, ce que Tara confirme.
Le lendemain, Tara dit au revoir à Natania qui lui souhaite bonne chance. Elle quitte le camp avec Beatrice et Kathy et sans avoir revu Cyndie qui est restée dans sa chambre. En partant, alors qu'elle passe à côté de Rachel, celle-ci crache par terre. Tara lui dit à plus tard et lui fait un doigt d'honneur. Sur le chemin, Tara s'excuse auprès de Beatrice pour l'avoir frappée et Beatrice lui rétorque qu'elle a eu de la chance. À un moment, elles tombent sur un rôdeur et Tara se propose d'y aller car elle a compris qu'elle est tombée dans un piège. En effet, elle s'apprête à tuer le rôdeur quand elle s'enfuit et se fait tirer dessus par Kathy et Beatrice qui tentent de l'éliminer. Après avoir fait une chute, Tara se bat avec Beatrice qui finit par prendre le dessus et la braque avec son fusil. Tara lui demande de la laisser partir et Beatrice lui dit qu'il ne lui reste plus rien. Car en attaquant la station satellite des Sauveurs, ils ont déclenché la guerre et les siens sont sans doute déjà morts. Beatrice avoue à Tara qu'elle et les autres femmes ont été capturées par Negan et les Sauveurs qui avaient exécutés tous les hommes. C'est pour cette raison qu'elles se sont enfuies et se cachent désormais dans la forêt. Elles ne veulent pas que Tara les mène à elles car les Sauveurs obtiennent toujours ce qu'ils veulent. Beatrice va pour tirer sur Tara quand Cyndie lui saute dessus pour l'en empêcher permettant ainsi à Tara de se sauver. Cyndie rejoint ensuite Tara qui est toute essoufflée. Elle pointe son arme sur elle mais Tara sait que Cyndie ne va pas lui tirer dessus étant donné qu'elle l'a déjà sauvé trois fois. Cyndie accepte de laisser partir Tara et même de l'aider, à la seule condition de ne jamais revenir et de ne jamais révéler l'emplacement de leur cachette. Cyndie se demande pourquoi ils ont tué tout le monde à la station satellite car même s'ils pensaient ne pas avoir le choix, ils avaient le choix et l'ont fait par choix. Elle ajoute qu'on ne naît pas mauvais, on décide seulement d'oublier qui on est. Tara affirme au contraire que certains naissent mauvais car elle en a vu et que c'est pour ça qu'elle doit rentrer. Cyndie insiste pour que Tara jure de ne rien dire à leur sujet et Tara finit par le jurer. Cyndie lui passe un sac avec à boire et à manger ainsi qu'une lance, puis l'emmène au pont en lui disant de faire en sorte d'essayer de ne pas tomber. Tara sourit.
Une fois arrivées au pont, Tara et Cyndie évaluent la situation. Cyndie pense que Tara ne va pas y arriver toute seule et décide de l'aider à traverser le pont malgré l'insistance de Tara qui veut qu'elle rentre. Cyndie presse Tara car elle sait que Beatrice et Kathy ne vont pas tarder à arriver. Tara et Cyndie commencent à avancer quand Cyndie se fait surprendre par un rôdeur dans une voiture. Son cri attire les autres rôdeurs qui font tomber la bâche qui cachait la vue. Les deux jeunes femmes montent sur le capot des voitures et avancent de chaque côté du pont jusqu'à ce que Tara continue seule aidée par les tirs de Cyndie qui la couvre. Grâce à Cyndie, Tara parvient à retraverser le pont.
Au bout du pont, Tara se souvient de ce qui s'est passé avec Heath juste avant leur séparation. Alors qu'elle était à terre aux prises avec un rôdeur, Tara a vu Heath disparaître derrière une bâche. Elle s'est battue pour essayer de s'échapper quand Heath a réussi à tirer sur le rôdeur qui bloquait Tara. Heath était encerclé Marcia horde et n'avait plus de munitions. Tara s'est levée et voulait aller l'aider mais Heath lui a crié de se sauver. Tara lui a fait comprendre qu'ils faisaient équipe et Heath lui a répondu qu'il le savait quand deux rôdeurs ont poussé Tara et l'ont fait tomber du pont.
En avançant sur le pont, Tara tombe sur un rôdeur ressemblant à Heath. Elle veut en avoir le cœur net et voit qu'il s'agit en fait d'une femme. Tara se sauve et une fois à l'abri, elle voit Cyndie qui est emmenée par Beatrice et Kathy. Tara remarque ensuite les lunettes cassées de Heath, des traces de pneus ainsi qu'une carte magnétique où il y a écrit "pop" qu'elle ramasse et met dans sa poche. Elle espère que les traces sont celles de Heath qui s'est échappé puis reprend la route pour Alexandria seule et à pied.
Avant de rentrer à Alexandria, Tara traverse une prairie, s'arrête pour fouiller une barque abandonnée et prend ce qu'elle trouve puis entre dans un magasin de curiosités. La nuit venue, elle mange un peu de poisson séché et trouve le bracelet en coquillages de Cyndie dans son sac. Le lendemain, alors qu'elle est tout sourire et porte des lunettes fantaisistes, Tara arrive aux portes d'Alexandria où elle est accueillie par Eugene qui a les larmes aux yeux. Tara comprend que quelque chose de grave est arrivée et apprend la mort de Denise et celles de Glenn et Abraham.
Plus tard, alors que Tara est encore sous le choc de la mort de Denise et regarde une figurine de docteur qu'elle a prise dans le magasin de curiosités dans l'intention de la donner à Denise, Rosita lui fait ses condoléances. Tara lui fait de même pour Abraham. Rosita lui fait alors comprendre qu'elles ne sont pas obligées de rester sans réagir. Elle interroge Tara pour savoir si elle sait où elle pourrait trouver des armes et des munitions. Elle précise que quel que soit le danger, elle est prête à y aller malgré les ordres de Rick. Rosita tente de convaincre Tara qu'ils peuvent se venger et se faire justice eux-mêmes mais Tara décide de ne rien dire au sujet de la communauté d'Oceanside. Voir le synopsis Distribution & Production principale Notes de production
- Audience :
• États-Unis : 10,40 Millions (première diffusion)
- Dates des diffusions internationales :
• Finlande : 28 Novembre 2016 sur FOX.
• Allemagne : 28 Novembre 2016.
• Royaume-Uni : 28 Novembre 2016 sur Fox.
• Pays-Bas : 28 Novembre 2016.
• Suisse : 29 Novembre 2016 sur RTS Un (en VostFr).
• Belgique : 30 Novembre 2016 sur Be Séries (en VostFr).
- Notes :
• Cet épisode a une durée totale de 49 minutes.
• Bien que crédités, Andrew Lincoln (Rick Grimes), Norman Reedus (Daryl Dixon), Lauren Cohan (Maggie Greene), Chandler Riggs (Carl Grimes), Danai Gurira (Michonne), Melissa McBride (Carol Peletier), Lennie James (Morgan Jones), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Jeffrey Dean Morgan (Negan), Seth Gilliam (Père Gabriel Stokes), Ross Marquand (Aaron), Austin Nichols (Spencer Monroe), Austin Amelio (Dwight), Tom Payne (Paul "Jésus" Rovia) et Xander Berkeley (Gregory) n'apparaissent pas dans cet épisode.
• Cet épisode marque la première apparition de Tara et Heath dans la saison 7 depuis l'épisode 6.12, "Pas Encore Demain".
• Cet épisode marque la première apparition de la communauté d'Oceanside qui apparaît dans les comics books bien longtemps après que les Sauveurs aient été vaincus.
• Dans cet épisode, Heath et Eugene sont les seuls hommes qui apparaissent à l'écran. Heath, cinq minutes après le début de l'épisode et Eugene, qui ne dit pas un mot, cinq minutes avant la fin de l'épisode.
• Greg Nicotero a indiqué que les rôdeurs qui apparaissent sur le pont ont été créés sous l'influence des zombies du film de l'italien Lucio Fulci, "L'Enfer des Zombies", sorti en 1979.
• En février 2017, il s'agit de l'épisode le moins bien noté de toute la série (5,8/10), dépassant la note précédente la plus faible de l'épisode 6.16, "Dernier Jour sur Terre", (6,2/10).
- Anecdotes :
• Le village de pêcheurs, la plage et les marais ont été filmés sur l'île de Jekyll, juste au large de la côte de Brunswick, en Géorgie. L'île et la plupart des terres protégées appartenant à l'État de Géorgie sont des destinations touristiques populaires.
• Les chiffres romains que l'on peut voir sur le bras de Tara sont : IX (9), XXII (22), XIII (13) et XXVI (26).
• L'actrice Deborah May, qui joue Natania, le chef de la colonie de survivants composée uniquement de femmes, a joué un rôle similaire dans l'épisode 3.20, "Le Fils Prodigue" (ou "Le Fils Préféré") de la série "Star Trek : Voyager" (1995-2001) où elle a joué le rôle d'un chef de file d'une planète composée uniquement de femmes.
- Gaffes :
• Quand Tara est découverte par les femmes de la communauté d'Oceanside et se fait tirer dessus, l'arme utilisée est une arme automatique mais le bruit du canon qu'on entend ne correspond pas.
• Heath et Tara trouvent un tas de sable sur un pont. Tara essaie de tirer un sac du tas de sable qui s'effondre et Tara tombe par terre avec le sac. Alors que les rôdeurs rampent hors du tas de sable, il y en a un qui apparaît debout, comme par magie, à côté de Heath.
• Quand Cyndie tire sa première balle sur un rôdeur alors qu'elle se trouve sur le capot d'une fourgonnette, des éclaboussures de sang atterrissent sur la caméra.
- Références aux épisodes précédents :
• Tara et Heath sont partis en expédition et cela fait deux semaines qu'ils ont laissé les autres après l'attaque de l'avant-poste (6.12 "Pas Encore Demain").
• Quand Heath et Tara discutent dans le camping-car, Tara dit que la règle numéro un du ravitaillement, c'est qu'il ne reste rien qui ne soit pas cache. C'est une phrase que lui a dit Glenn (5.02 "Étrangers").
• Tara évoque le pacte entre Alexandria et la Colline qui a été négocié par Maggie (6.11 "Les Nœuds se Défont").
• Heath est traumatisé par ce qui est arrivé à l'avant-poste quand ils ont tué les hommes de Negan (6.12 "Pas Encore Demain").
• Heath rappelle à Tara comment ils vivaient avant leur arrivée à Alexandria, quand ils ne savaient rien, ce qui a changé à l'arrivée de Rick et son groupe (5.12 "Souvenez-Vous").
• Tara apprend la mort de Denise (6.14 "Deux Fois plus Long") et celles de Glenn et Abraham (7.01 "The Day Will Come When you Won't Be") par les Sauveurs.
• Rosita tente de convaincre Tara qu'ils peuvent se venger en trouvant des armes et des munitions, Rosita ayant récupéré une arme sur un rôdeur (7.04 "Service").
- Musique de l'épisode :
1 - "Everything's Fucked" par The Dirty Three (Quand Tara est sur le chemin du retour vers Alexandria, quand elle passe la nuit dans un magasin de curiosités et quand elle arrive à Alexandria où elle est accueillie par Eugene.) Membres additionnels de la production
Développé par :
Frank Darabont
Producteur exécutif :
David Alpert, Scott M. Gimple, Gale Anne Hurd, Robert Kirkman, Tom Luse, Greg Nicotero
Co-producteur exécutif :
Denise M. Huth, Angela Kang, Matt Negrete, Channing Powell, Corey Reed
Producteur :
Jolly Dale, Ryan DeGard, Caleb Womble
Co-producteur :
Amy Beth Barnes, Alex Coley Brown
Musique :
Bear McCreary
Montage :
Rachel Goodlett Katz
Directeur de la photographie :
Stephen Campbell
Création des décors :
Grace Walker
Producteur associé / délégué :
John Marler
Assistant montage :
Enrique Sanchez
Chef / Directeur de production :
Tom Luse
Chef accessoiriste :
John Sanders
Chef opérateur du son :
Dan Hiland, Gary Rogers
Coordinateur des cascades :
Monty L. Simons
Coordinateur de la construction :
Roger Scruggs
Créateur des Costumes :
Elaine Montalvo
Décorateur :
Kristen Walker
Directeur Artistique :
Michael H. Ward
Distribution des rôles :
Sharon Bialy, Gohar Gazazyan, Sherry Thomas
Ingénieur du son post-synchronisation :
Michael Clark
Maquilleur (effets spéciaux) :
Howard Berger, Greg Nicotero
Montage de la musique :
Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur :
Gary Rake
Second Assistant Réalisateur :
Matthew Goodwin, Franchesca Winters
Superviseur des effets spéciaux :
Darrell Pritchett
Superviseur de la production :
Mandy McCowan
Superviseur du montage son :
Tim Farrell
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 09/04/2017 à 03:19 |