Reliques
Titre original : Relics
Saison 6 - Episode 4 | N° dans la série : 84
1ère Diffusion (Originale) : 06/12/2016 - (Française) : 16/12/2016

Résumé

Chris Argent et Melissa sont dans les bois à la recherche du loup-garou qui prend la glande pinéale de ses victimes quand ils tombent sur Malia qui n'arrive pas à se contrôler. Dans le même temps, Scott, Liam, Corey, Mason et Hayden doivent protéger tous ceux qui ont vu le Cavalier Fantôme que Corey a rendu visible à la fête de Liam et décident de les rassembler au bunker souterrain des Argent. Enfin, Lydia cherche des preuves de l'existence de Stiles en essayant de trouver une relique qu'il aurait laissé derrière lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jeff Davis (XIII)

Réalisateur(s) : Tim Andrew

Acteurs présents : Linden Ashby (Shérif Stilinski), JR Bourne (Christopher Argent), Shelley Hennig (Malia Tate), Tyler Posey (Scott McCall), Holland Roden (Lydia Martin), Dylan Sprayberry (Liam Dunbar)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x38], Claire Bryétt Andrew (Sydney) [x7], Joey Honsa (Claudia Stilinski) [x9], Michael Johnston (XXI) (Corey) [x27], Ryan Kelley (Shérif adjoint Jordan Parrish) [x45], Marti Matulis (Le Chirurgien) [x24], Victoria Moroles (Hayden Romero) [x23], Khylin Rhambo (Mason) [x37], Susan Walters (Natalie Martin) [x23], Alexander Ward (L'Exécuteur) [x7]

Guest Star(s) : Lily Bleu Andrew (Lori Rohr), Ross Butler (Nathan), Ryan Malgarini (Trent), Taj Speights (Okafur)

Notes de production

- Audience :
• États-Unis : 508 000 (première diffusion)

- Date des diffusions internationales :
• France : 1er Juillet 2017 sur MTV France (en VF)

- Note :
• Bien que crédité, Dylan O'Brien (Stiles Stilinski) n'apparaît pas dans cet épisode.

- Références aux épisodes précédents :
• Chris Argent et Melissa traquent le loup-garou qui prend la glande pinéale de ses victimes (6.03, "Crépuscule").
• Il y a une tâche noire au plafond chez Scott laissée par les Cavaliers Fantômes (6.03, "Crépuscule").
• Corey a rendu visible un Cavalier Fantôme aux yeux de tous lors de la soirée chez Scott (6.03, Crépuscule").
• Hayden surveille Gwen qui a failli être enlevée par les Cavaliers Fantômes (6.03, "Crépuscule").
• Scott et Malia montrent la carte de bibliothèque de Jake Sullivan que Corey a rendu visible à Lydia (6.02, "Superposition").
• Lydia parle du bracelet de la sœur de Gwen qui a été retrouvé par terre dans sa chambre (6.03, "Crépuscule").
• Les Cavaliers Fantômes sont partis mais sans qu'on sache pourquoi (6.03, "Crépuscule").
• Corey peut voir les Cavaliers Fantômes (6.02, "Superposition").
• Lydia repense à la vieille femme qu'elle a vu chez les Stilinski et s'arrête à l'endroit où elle l'a vue (6.03, "Crépuscule").
• Lydia a des doutes sur l'existence réelle de Claudia Stilinski (6.02, "Superposition").
• Mason se souvient de la fresque de la Bête du Gévaudan luttant contre un Chien de l'Enfer (5.14, "Le Sabre et l'Esprit").
• Les Cavaliers Fantômes sont partis face à Parrish (6.03, "Crépuscule").

- Spoilers :
• Face à l'odeur du sang, Malia peut perdre la tête.
• Le groupe se demande s'ils ont bien eu un ami nommé Stiles car ils n'ont pas trouvé sa relique. L'épisode se termine sur la Jeep de Stiles restée sur le parking du lycée et qui est, en fait, la relique de Stiles.
• Liam devient un leader (il devient Capitaine de l'équipe de crosse) et décide de capturer un Cavalier Fantôme seul. Mais Hayden, Corey et Mason le suivent de la même manière que Stiles et Allison ont suivi Scott dans les premières saisons.

- Musiques de l'épisode :
1 - "Be Someone" par Fialta (Quand Gwen demande à Hayden si elle a l'intention de la suivre partout et la laisse attendre devant les toilettes et quand Liam se pose des questions sur l'indice K.)
2 - "Rebels" par Wiwek & Audiobullys (Quand le match de lacrosse commence et que l'équipe de Beacon Hills se prend des buts de l'équipe adverse.)
3 - "Pressure" par Cyanotic (Lors du match de lacrosse, quand les joueurs semblent devenir fous et quand Scott se rend compte que la Chasse Sauvage pourrait affecter tout le monde.)
4 - "Carry Each Other" par Leagues (Quand Liam décide d'attraper un Cavalier Fantôme seul, quand Hayden, Mason et Corey lui affirment qu'ils ne l'abandonneront pas et quand Liam devient leur leader.)

- Citations :
Melissa : - J'imagine que vous vous demandez pourquoi je suis au milieu de la forêt alors que je pourrais être à la maison en train de bouquiner tranquillement. C'est parce que j'en ai marre de voir les gens auxquels je tiens arriver au service des urgences sur un brancard. Vous êtes tous ici dehors, à risquer vos vies, alors il est temps pour moi... de faire aussi quelque chose.
Chris : - D'après mon expérience, quand on traque des tueurs surnaturels... il vaut mieux se taire.

Chris (à Melissa) : - Vous avez quelque chose pour la douleur ?
Malia : - Non, je peux tenir.
Chris : - C'est pour moi (Malia enfonce ses griffes de loup-garou dans son bras).

Mason : - On doit les cacher.
Liam : - On doit les combattre.
Mason : - Il faut absolument qu'on les cache.
Scott : - De qui vous parlez ?
Liam : - Des Cavaliers Fantômes.
Mason : - De ceux qui étaient à la soirée.
Scott : - Je comprends.

Nathan : - Vous avez un bunker ? Vous êtes qui en fait ?
Liam : - Des personnes qui savent des choses que la plupart des gens ignorent.
Nathan : - Quoi ?!

(Liam entre dans les vestiaires où se trouvent le coach et les joueurs de crosse.)
Bobby Finstock : - Le voilà. Regardez ça... cette humilité, cette grâce. C'est sûr que c'était pas un match de crosse que vous avez joué, ce soir. C'était un match de crotte ! (À Liam.) Mais toi, toi t'es resté sur le terrain. Alors que tous les autres, ces losers, se sont enfuis.
Liam : - Coach... on a perdu. On a tout perdu.
Bobby Finstock : - Écoutez ce désespoir... cette rage qui bouillonne en lui. Vous captez ? Il pense encore qu'il peut gagner. C'est pour ça que la prochaine fois, il gagnera le match parce qu'il trouvera le moyen de l'emporter. Maintenant, montrez à votre nouveau Capitaine que vous l'aimez, bande d'ingrats (les joueurs applaudissent sans grande conviction). J'ai dit : "Montrez-lui de l'amour !" (les joueurs applaudissent avec plus d'enthousiasme et scandent le nom de Liam).

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2017 à 14:50