Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Fire > Saison 5 > Coup de semonce
Coup de semonce
Titre original : Scorched Earth
Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 95
1ère Diffusion (Originale) : 25/10/2016 - (Française) : 30/10/2017

Résumé

Casey subit des pressions de Deering qui le menace de lui faire retirer la garde de Louis. Severide se réveille dans l'appartement de Travis Brenner et lui propose de partir en voyage avec lui. Boden informe la caserne que la famille Borelli les remercie pour le don fait à leur fondation. Dawson veut dissimuler le petit Louis qu’elle a recueilli dans sa famille pour éviter qu’on le lui retire.

Les pompiers sont appelés pour un incendie dans les égouts. Brad pose des questions à Dawson au sujet de son frère Antonio. Casey demande l'aide de Suzanne au sujet du replacement de Louis. Brett et Mouch discutent du roman qu'ils veulent écrire. A

ntonio reçoit Stella au sujet du jeune qu’elle a sauvé lors d’une de ses interventions.

Une journaliste du Sun Time vient voir Casey malgré le barrage de Connie au sujet de son favoritisme lors du placement du petit Louis chez Dawson. Otis demande un service à Severide pour attirer plus de monde au Molly’s car Herrmann et Otis s'inquiètent quant aux bénéfices. Severide assiste à une soirée avec Brenner qui se termine par une embrouille. Brett décide d'aller voir Antonio pour le séduire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Sarah Kucserka, Veronica Becker

Réalisateur(s) : Joe Chappelle

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : DuShon Brown (Connie) [x54], Aiden Cohen (Louie) [x12], Austin Cohen (Louie) [x12], Anthony Ferraris (Tony) [x193], Randy Flagler (Capp) [x234], S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin) [x7], Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson) [x44]

Guest Star(s) : Scott Elrod (Travis Brenner), Lauren Stamile (Susan Weller), Carl Weathers (Mark Jefferies)


 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2021 à 18:10