Résumé

Après avoir récupéré le vrai Rip, ils tentent d'intercepter le grand-père de Nat là où Rip l'a laissé : en 1965. Mais ils le loupent de peu.
De retour au vaisseau, ils demandent à Gideon d'examiner tous les documents dans les prochaines années en espérant que son patriotisme le montra d'une manière ou d'une autre.
Ils le retrouvent en 1970 à la Nasa alors qu'Apollo 13 est déjà dans l'espace.
Ils retrouvent Commandant Steel qui est loin d'être heureux de revoir Rip mais refuse d'en parler. Il révèle alors où il a mis la lance de la destinée.
Stein et Jax restent sur terre pour tenter de leur faire gagner du temps sans contact avec le vaisseau tandis que les autres approchent Apollo et comprennent que quelque chose ne va pas.
Lorsque Ray entre dans la fusée, il découvre Eobard qui va détacher le module pour atterrir sur la lune.
Il atterrit difficilement tandis que le reste de l'équipe tente de récupérer le reste de la fusée mais l'action a de grosses conséquences et Ray doit trouver un moyen de faire décoller le module en espérant qu'il soit récupéré ensuite.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Grainne Godfree

Réalisateur(s) : Kevin Mock

Acteurs présents : Arthur Darvill (Rip Hunter), Franz Drameh (Jefferson "Jax" Jackson), Victor Garber (Martin Stein), Matt Letscher (Eobard Thawne), Caity Lotz (Sara Lance), Amy Pemberton (La Voix de Gideon), Dominic Purcell (Mick Rory), Maisie Richardson-Sellers (Amaya Jiwe (saisons 2 & 3) / Charlie (saisons 4 & 5)), Brandon Routh (Ray Palmer), Nick Zano (Nate Heywood / Citizen Steel)

Guest Star(s) : Lana Jalissa (Responsable du tour de la Nasa), Devin Johnston (Fred Haise), Patrick Lubczyk (Hank Heywood), Matthew MacCaull (Commandant Steel), Sean MacLean (John Swigert), Bola Omodara (Agent de sécurité), Adam Pateman (Guidage), Jesse Reid (Capcom), Milo Shandel (Directeur du vol), Kent Thomson (Jim Lovell)

Développé par : Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Phil Klemmer, Andrew Kreisberg
Producteur exécutif : Greg Berlanti, Chris Fedak, Marc Guggenheim, Phil Klemmer, Andrew Kreisberg, Sarah Schechter
Co-producteur exécutif : Keto Shimizu
Producteur : Grainne Godfree, Vladimir Stefoff, Glen Winter
Producteur consultant : Ben Sokolowski
Co-producteur : Geoff Garrett, Jennifer Lence, Carl Ogawa, Ray Utarnachitt
Musique : Blake Neely
Montage : Andrew Kasch
Directeur de la photographie : Mahlon Todd Williams
Création des décors : Sheila Haley
Producteur associé / délégué : Brian Moraga
Assistant de Casting : Haley Peveto
Chef / Directeur de production : Catou Kearney
Distribution des rôles : Lyndsey Baldasare, David H. Rapaport
Distribution des rôles - Canada : Sean Cossey, JJ Ogilvy
Premier Assistant Réalisateur : Michele E. Dutka
Second Assistant Réalisateur : Bryant Marshall

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/03/2017 à 17:37