Résumé

Près de 100 personnes sont mortes dans l'explosion à Portland, Jackson veut retrouver la femme responsable et ils partent à sa recherche.
Même scénario de l'autre côté de l'Atlantique. Logan réalise que c'est le disque qu'il a confisqué et tente de contacter Jamie. Cette dernière, accompagnée d'une Clementine, se rend en Sibérie pour s'assurer que c'est bien Mitch qu'ils voient sur les photos.
Ce qu'elle n'a pas dit c'est qu'elle a attrapé un Shepherd et que ce dernier est la raison pour laquelle elle leur vole tant d'informations. Ce dernier explique la différence entre les différents photos prises à quelques heures d'intervalle.
Quant à Abraham et Dariela, ils sont attaqués par des hybrides. Abraham voit la vitesse à laquelle les cellules que lui a envoyé Jackson se développent et comprend que celles-ci sont responsables de l'attaque. Il ne veut pas partir sans son spécimen mais le but principal est garder leur fils en vie.
A Global, une femme fait un pitch pour continuer d'être soutenue financièrement pour inverser la stérilité de l'humanité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bryan Oh, Nick Parker

Réalisateur(s) : Michael Katleman

Acteurs présents : Nonso Anozie (Abraham Kenyatta), Billy Burke (Mitch Morgan), Kristen Connolly (Jamie Campbell), Alyssa Diaz (Dariela Marzan), Gracie Dzienny (Clementine Lewis), Josh Salatin (Logan), James Wolk (Jackson Oz)

Guest Star(s) : Sophina Brown (Leanne Ducovney), Jason Cermak (Greg Mansdale), Virginia Gardner (Clementine), Hilary Jardine (Tessa Williams), Devielle Johnson (Chef), Athena Karkanis (Abigail), Jessica Lee (Secouriste), Stephen Lobo (Myers), Lee Majdoub (Tad Larson), Jesse Muhoozi (Isaac Kenyatta), Aleks Paunovic (Dallas), Carlos Pinder (Premier assistant réalisateur), Carmela Sison (Assistante), Katie Stuart (I) (Danica), Todd Thomson (Cal)

Développé par : Josh Appelbaum, André Nemec, Jeff Pinkner, Scott Rosenberg
Producteur exécutif : Josh Appelbaum, Steve Bowen, Grace Gilroy, Leopoldo Gout, Michael Katleman, André Nemec, James Patterson (II), Jeff Pinkner, Bill Robinson, Scott Rosenberg
Co-producteur exécutif : Bryan Oh
Producteur : John Forrest Niss
Producteur superviseur : Melissa Glenn
Producteur consultant : Shintaro Shimosawa
Co-producteur : Jay Faerber, Nick Parker
Musique : Chris Tilton
Montage : Michael S. Stern
Directeur de la photographie : Dave Perkal
Création des décors : David Willson
Analyse du scénario : Geoff Tock, Gregory Weidman
Chef / Directeur de production : Casey Nelson-Zutter
Compositeur du générique : John Carpenter (IV)
Consultant exécutif : Cathy Konrad, James Mangold
Distribution des rôles : Kendra Castleberry, Martha Dietsche, Donna Rosenstein, Marlo Tiede
Distribution des rôles - Canada : Corinne Clark, Jennifer Page, Marley Poniedzielnik
Membre de l'équipe scénaristique : Nicole Phillips
Premier Assistant Réalisateur : Brian Giddens
Second Assistant Réalisateur : Steve Eathorne

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2017 à 18:08