Accueil > Encyclopédie > U > Urgences > Saison 6 > Quand les Armes Parlent
Quand les Armes Parlent
Titre original : How the Finch Stole Christmas
Saison 6 - Episode 9 | N° dans la série : 122 | N° de Production : 225459
1ère Diffusion (Originale) : 16/12/1999 - (Française) : 05/11/2000

Résumé

La veille de Noël, Lucy soigne Valérie, une jeune femme qui a besoin d'une greffe de coeur. Elle fait tout son possible pour accélérer le processus, allant jusqu'à mentir à Peter et à réveiller le docteur Romano au milieu de la nuit. De son côté, Carol amène ses jumelles à l'hôpital car l'une d'elles a de la fièvre. Luka examine l'enfant, et propose à l'infirmière de passer la soirée avec lui. En chirurgie, Elizabeth tente de convaincre Dean Rollins de se faire opérer, mais le criminel refuse de l'écouter. Dans l'espoir de réduire la violence, Carter décide d'offrir des cadeaux de Noël aux patients acceptent d'abandonner leurs armes. Quand à Cleo, elle parvient enfin à placer son jeune patient alcoolique en cure de désintoxication.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Linda Gase

Réalisateur(s) : Fred Einesman

Acteurs présents : Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Kellie Martin (Dr Lucie Knight), Paul McCrane (Dr Robert Romano), Michael Michele (Dr Cleo Finch), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], David Brisbin (Dr Alexander Babcock) [x19], Lisa Nicole Carson (Carla Reese) [x28], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Mike Genovese (Officier Al Grabarsky) [x12], Erica Gimpel (Adele Newman) [x19], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x70], Bellina Logan (Infirmière Kit) [x27], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x126], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], Pamela Sinha (Amira) [x17], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58], Matthew Watkins (I) (Reese Benton) [x26]

Guest Star(s) : Paul Adelstein (Hank Loman), Maurice Blake (Clarke), David Byrd (M. Waller), Christopher Cass (Père Noël Greg), Myndy Crist (Valerie Page), Hillary Danner (La mère de Tommy), Roxanne Hart (Mme Kottmeier), Ja'ron Henderson (shipherd), Emile Hirsch (Chad Kottmeier), Jeannie Lee (Infirmière Vivian), Lawrence Monoson (Dean Rollins), Joey Naber (Santa Juan), Michael Purvis (Lester), Mathew Scollon (Tony Haskey), Kente Scott (Taylor Sparks), Patrick St. Esprit (Le père de Tommy), Mike Weinberg (Tommy)

Notes de production

- Anthony Edwards et Erik Palladino n'apparaissent pas dans cet épisode.
- Le titre original de l'épisode est un jeu de mots avec le conte "How the Grinch Stole Christmas".

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/02/2011 à 17:08