Accueil > Encyclopédie > U > Urgences > Saison 11 > Monsieur Rubadoux
Monsieur Rubadoux
Titre original : Ruby Redux (aka Call Me Ruby)
Saison 11 - Episode 19 | N° dans la série : 242 | N° de Production : 177869
1ère Diffusion (Originale) : 28/04/2005 - (Française) : 06/11/2005

Résumé

Monsieur Rubadoux, un vieillard souffrant de problèmes cardiaques, est amené aux urgences. Il refuse que Carter l'approche car quand ce dernier était interne en chirurgie, il avait trahi sa confiance alors que sa femme était mourante. Tandis que le docteur Anspaugh prépare une potentielle opération, Carter tente de présente ses excuses à M. Rubadoux et lui déconseille de subir une intervention aussi lourde. Pendant ce temps, Susan avoue à Chuck que ses nouvelles responsabilités lui pèsent. Elle doit choisir le nouveau chef des internes et à la surprise générale, c'est Archie Morris qui est élu. De son côté, Luka trouve que Sam agit de manière étrange et l'infirmière décide de faire un test de grossesse. Grâce à Olivia, Pratt reçoit des nouvelles de Charlie, son père qu'il n'a pas revu depuis de nombreuses années. Quand à Ray, il prend soin de deux vieilles femmes qui mendient dans la rue et tente de leur trouver un abri.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Lydia Woodward, Lisa Zwerling

Réalisateur(s) : Paul McCrane

Acteurs présents : Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Shane West (Dr Ray Barnett), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Dr Jack Kayson) [x20], John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Eion Bailey (Jake Scanlon) [x10], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Red Buttons (Jules 'Ruby' Rubadoux) [x5], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Scott Grimes (Dr Archie Morris) [x26], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Louie Liberti (Secouriste Bardelli) [x49], Donal Logue (Chuck Martin) [x11], Leland Orser (Dr Lucien Dubenko) [x61], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118], China Shavers (Olivia Evans) [x7], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167]

Guest Star(s) : Alex Black (I) (Dirk), Pat Carroll (I) (Rebecca Chadwick), Herman Chaves (Carlos), Monique Edwards (Callie), Louise Fletcher (Roberta "Birdie" Chadwick), Brynn Horrocks (Mary Casey), Lonnie Hughes (Cary), Stephanie Manglaras (Claudia), Teryn McKewin (Marcy), Katie Mitchell (Shelley), Chris J. Nelson (Trent), Wes Robinson (Grant), Jeremy Ray Valdez (Roberto Rosales)

Notes de production

- Red Buttons (M.Rubadoux) a été nominé aux Emmy Awards pour sa prestation dans cet épisode. Il était déjà apparu dans la série lors de la deuxième saison.

 Episode précédentSaison 11 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/03/2011 à 16:14