La Prise d'Otage Titre original : La Prise d'Otage Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 10/01/2005 RésuméPendant qu'Hydro coupe l'électricité de sa demeure, James consulte une psychologue afin de se rapprocher de son épouse Janet. La psy, une ex de Bob, minée par la jalousie et le désir de vengeance, tente de détruire l'amitié qui lie nos deux héros. Au bureau, Bob et James, qui ont un besoin criant d'argent, tentent d'obtenir un prêt à la banque…La négociation de crédit prend une tournure inattendue lorsque Max, un employé congédié de la banque, décide de se venger en prenant les clients en otage. Bob et James réussiront-ils à maîtriser Max et éviter un massacre ? Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale
|