Vieille rancune Titre original : Old Money Saison 6 - Episode 11 | N° dans la série : 841ère Diffusion (Originale) : 06/12/2010 - (Française) : 16/05/2011 RésuméAprès une réunion aux Alcooliques Anonymes, Lieutenant Flynn se fait attaquer. Après avoir reçu plusieurs coups de couteau, il arrive à tirer sur son attaquant et le fait fuir. Il contacte immédiatement les services de la police et l'ambulance.Capitaine Raydor est sur place enr aison de la participation d'un policier dans une fusillade. Flynn lui donne toutes les informations qu'il peut et est transporté à l'hôpital. A l'hôpital, Raydor lui montre la photo de son attaquant mais lui suggère de ne pas l'identifier pour permettre à Brenda et son équipe de continuer l'équipe. Ils cherchent alors parmi les hommes qu'il a envoyé en prison qui voudrait le tuer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Coveny, Hunt Baldwin
Réalisateur(s) : Nelson McCormick Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard) Guest Star(s) Récurents : Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor) [x8] Guest Star(s) : Svetlana Efremova (Floria Stanzel), Michael Mosley (I) (Jeff), Peter Paige (Rick Zuman) Notes de production Apparition exceptionnelle de Mary McDowell Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
James Duff, Michael M. Robin, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane Producteur : Michael Alaimo, Mike Berchem, Sheelin Choksey, Ronald D. Chong, Duppy Demetrius, Leo Geter, Andrew J. Sacks Producteur consultant : Hunt Baldwin, John Coveny, Gil Garcetti
|