Le Prédateur Titre original : Boulet in a China Shop Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 10/12/2007 - (Française) : 07/12/2008 RésuméL'équipe est appelée sur un possible homicide. Arrivée sur les lieux, ils découvrent deux morts, le propriétaire du magasin, un autre homme et un homme vivant qui s'est caché dans une statue. Celui-ci dit qu'il est sans-abri. Boulet le reconnaît de l'époque de KAtrina, il lui a sauvé la vie à l'époque.Cobb pense que c'est plus compliqué qu'il n'y paraît et pense que l'homme qu'il a sauvé a menti. Après avoir intérrogé un voisin, il découvre que Giles est un raquetteur. Boulet en fait une affaire personnelle. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bruce Zimmerman, Jonathan Lisco
Réalisateur(s) : Brad Turner (I) Acteurs présents : Anthony Anderson (Marlin Boulet), Tawny Cypress (Ginger "Love Tap" Lebeau), Cole Hauser (Trevor Cobb), John Carroll Lynch (Capitaine James Embry), Blake Shields (Jeff "Glue Boy" Gooden) Guest Star(s) Récurents : Milena Govich (Substitut du procureur Lyndsey Swann) [x5], Elise Neal (Ayana Boulet) [x6] Guest Star(s) : Lisa Arrindell Anderson (Maya Beaulieu), Dayton Callie (Angelo Dante), Donna DuPlantier (Audrey Beckman), Jiya Fowler (Tawni Boulet), Avery Kidd Waddell (Owen Giles), Richard Zeringue (Stanley Azabian)
|