B & D : Coming out ? Titre original : Empire Of The Son Saison 4 - Episode 17 | N° dans la série : 821ère Diffusion (Originale) : 28/02/2011 - (Française) : 20/01/2012 RésuméChuck a enfin une occasion de recuperer son entreprise, ce qui n'est pas du gout de Russel Thorpe. Ce dernier met alors en place un plan machiavélique : il décide de faire chanter Lily à propos du document signé de sa main qui a valu a Ben sa peine de prison.Raina entend tout, elle sait de quoi son père est capable. Ben romp son histoire avec Serena. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Robert Hull
Réalisateur(s) : David Warren Acteurs présents : Penn Badgley (Dan Humphrey), Kristen Bell (Gossip Girl), Chace Crawford (Nate Archiblaid), Blake Lively (Serena van der Woodsen), Leighton Meester (Blair Waldorf), Taylor Momsen (Jenny Humphrey), Kelly Rutherford (Lillian "Lily" Van der Woodsen), Matthew Settle (Rufus Humphrey), Jessica Szohr (Vanessa Abrams), Ed Westwick (Chuck Bass) Guest Star(s) Récurents : William Baldwin (Dr William van der Woodsen) [x11], Michael Boatman (Russel Thorpe) [x8], David Call (Ben) [x13], Aaron Schwartz (Vanya) [x14], Tika Sumpter (Raina) [x10], Zuzanna Szadkowski (Dorota) [x79] Guest Star(s) : Marsha Dietlein Bennett (Cynthia Sharp) Notes de production Chansons de l'épisode : Blister In The Sun de Nouvelle Vague (3) Can't Stop Thinking de Buva (Not Scary! Friendly) Catastrophe de Nous Non Plus (Menagerie) Don't Wait de The Duke Spirit (Don't Wait - Single) Humanised feat. Bajka de Sola Rosa Les Sauvages de Les Sans Culottes (Faux Realism) Somebody Else de The Vaccines Where You're Coming From de Matt & Kim (Sidewalks) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Bob Levy (VI), Leslie Morgenstein, Joshua Safran, Stephanie Savage, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Leila Gerstein, Sara Goodman, Amy J. Kaufman, Amanda Lasher Producteur : Jonathan C. Brody Producteur superviseur : Joe Lazarov Producteur consultant : Jessica Queller, K.J. Steinberg Co-producteur : Robert Hull, Bart Wenrich
|