Thérapie de Couple Titre original : The Cheat in the Retreat Saison 9 - Episode 2 | N° dans la série : 1681ère Diffusion (Originale) : 23/09/2013 - (Française) : 16/01/2014 RésuméDes agents animaliers découvrent un corps en voulant attraper un lynx. L'identité de la victime est rapidement établie et ils découvrent que l'homme avait passé le week-end dans un centre matrimonial avec sa maîtresse.Camille n'arrête pas de recevoir des documents concernant des achats qu'elle n'a pas fait. Un policier les arrête et Camille s'énerve parce qu'elle sait que le policier les a arrêté à cause du type d'Arastoo. Elle se fait arrêter et découvre avec stupeur que quelqu'un lui a volé son identité. Quant à Sweets, il est déstabilisé parce qu'il n'arrive plus à faire de bons profils. Et il sent qu'il ne travaille plus de la même manière. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Nkechi Okoro Carroll
Réalisateur(s) : Alex Chapple Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins) Guest Star(s) Récurents : Pej Vahdat (Arastoo Vaziri) [x31] Guest Star(s) : Yancey Arias (Shaman Little River), David A. Cooper (Policier), Beth Crosby (Tonya Gluzman), Brittany Ishibashi (Emma Park), Millicent Martin (Evelyn Schumacher), Cleavon McClendon III (Chase Sanchez), Tim Peper (Mark Baxter), John Ratzenberger (Bill Schumacher), Greg Rikaart (Jeffrey Baxter), Carrie Wiita (Kelly Park) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jonathan Collier (I), Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Sanford Golden, Karen Wyscarver Producteur : David Boreanaz, Pat Charles, Emily Deschanel, Jan DeWitt, David Jeffery (I), Kathy Reichs Producteur superviseur : Dean Lopata, Michael Peterson (XII) Producteur consultant : Dave Thomas Musique : Sean Callery, Jamie Forsyth, Julia Newmann Montage : William Lynch Directeur de la photographie : Greg Collier Création des décors : Val Wilt Producteur associé / délégué : Todd Copps Analyse du scénario : Nkechi Okoro Carroll, Keith Foglesong Assistant de Casting : Christine Ciraolo Assistant montage : Kurt Courtland Cadreur caméra A : Bobby Altman Chef / Directeur de production : Jan DeWitt Chef accessoiriste : Ian Scheibel Chef coiffeur : Megg Massey Chef décorateur : Megan Cannon Chef machiniste : Jason Hodges Chef maquilleur : Pamella Phillips Chef opérateur du son : Susan Moore-Chong Chef de Plateau : Deborah Laub Compositeur du générique : The Crystal Method Comptable de Production : Ken Lee Consultant : Mike Grasso Coordinateur de la construction : Gary Christensen Coordinateur de la production : Lisa Ripley-Becker Coordinateur de Post-Production : Peter McCann Coordinateur des transports : Sam White (V) Créateur des Costumes : Robin West Directeur Artistique : Bob Strohmaier Directeur de la photographie (seconde équipe) : Bobby Altman Distribution des rôles : Alexis Frank Koczara, Rick Millikan, Vicki Rosenberg, Christine Smith Shevchenko Gaffer : Jim Spencer Ingénieur du son post-synchronisation : Larry Benjamin, Kevin Valentine Maquilleur (effets spéciaux) : Kevin Yagher Montage de la musique : Jeffrey Lingle Premier Assistant Réalisateur : Michael "Jocco" Phillips Second Assistant Réalisateur : Paul C. Domick, Mike Musteric Steadycamer / Opérateur Steadycam : Andy Shuttleworth Supervisation du scénario : Billie L. Mayer Supervisation des Costumes : Jeannie Flynn Superviseur des Effets Visuels : Christian Cardona Superviseur de la musique : Kevin J. Edelman Superviseur du montage son : Rob Nokes Storyboarder : Donna Cline
|