Episode 34 Titre original : Episode 34 Saison 2 - Episode 12 | N° dans la série : 341ère Diffusion (Originale) : 07/04/2002 - (Française) : 16/11/2003 RésuméAlors qu'Emmet est obsédé par l'idée d'être invité à une soirée privée donnée par Garth Racine, le gourou de la vie mondaine homo de Pittsburgh, Michael est bouleversé en apprenant que Brian a eu une relation avec Ben. Quant à Debbie, choquée de voir que les recherches de la police sur le jeune garçon retrouvé mort dans une benne à ordures n'avancent pas, elle mène l'enquête aidée de Justin et de sa mère...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ron Cowen, Daniel Lipman, Michael MacLennan
Réalisateur(s) : Thom Best Acteurs présents : Michelle Clunie (Melanie Marcus), Robert Gant (Ben Bruckner), Thea Gill (Lindsay Peterson), Sharon Gless (Debbie Novotny), Gale Harold (Brian Kinney), Randy Harrison (Justin Taylor), Scott Lowell (Ted Schmidt), Peter Paige (Emmett Honeycutt), Hal Sparks (Michael Novotny), Jack Wetherall (Vic Grassi) Guest Star(s) Récurents : Peter MacNeill (Carl Horvath) [x24] Guest Star(s) : Scott Brownall (Rex), Juan Chioran (Alistair Reynolds), Greg Ellwand (Phil), Richie Favalaro (Tyler), Dan Lett (Garth), David Meinke (Terry Towel), Jeff Parazzo (Sammy), Les Porter (Morley Campbel)
|