Episode 67 Titre original : Episode 67 Saison 4 - Episode 11 | N° dans la série : 671ère Diffusion (Originale) : 27/06/2004 - (Française) : 07/01/2006 RésuméAlors que Brian fait connaissance avec l'organisateur chargé de récolter des fonds pour le centre, Ben et Michael sont persuadés que Hunter recommence à se prostituer. Quand ils l'interrogent, Hunter nie catégoriquement et prétend passer ses soirées à étudier avec un ami. Après leur nuit d'amour, Sam demande à Lindsay de partir avec lui. Mais Lindsay n'est pas prête à quitter Mélanie et les enfants. Même si Drew souhaite que leur relation reste discrète, il continue à voir Emmett régulièrement.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ron Cowen, Daniel Lipman, Del Shores
Réalisateur(s) : Thom Best Acteurs présents : Michelle Clunie (Melanie Marcus), Robert Gant (Ben Bruckner), Thea Gill (Lindsay Peterson), Sharon Gless (Debbie Novotny), Gale Harold (Brian Kinney), Randy Harrison (Justin Taylor), Scott Lowell (Ted Schmidt), Peter Paige (Emmett Honeycutt), Hal Sparks (Michael Novotny) Guest Star(s) Récurents : Harris Allan (James "Hunter" Montgomery) [x25], Matt Battaglia (Drew Boyd) [x10], Meredith Henderson (Callie Leeson) [x5], Peter MacNeill (Carl Horvath) [x24] Guest Star(s) : Kim Bourne (Sierra), Peter Keleghan (Jeffrey Pendergrass), Richard Partington (Gene), Robin Thomas (Sam Auerbach)
|