Son Histoire Titre original : His Story Saison 2 - Episode 15 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 2151ère Diffusion (Originale) : 30/01/2003 - (Française) : 28/06/2003 RésuméComme Carla ne donne toujours pas de réponse à propos de la demende en mariage, Turk lui dit qu'il lui demandera jusqu'à ce qu'elle lui dise oui.Plus tard, alors que Carla et Elliott sont assises au bar, un gars très chaud s'assoit à côté d'Elliott. Paul entreprend une conversation avec Elliott sur les gens qui discutent sur leur téléphones portables à longueur de temps alors que Carla est en train de téléphoner. Elliott commence à défendre Carla, alors qu'elle lève la tête pour voir à quoi il ressemble, elle se trouve immédiatement attirée,il lui révèle aussitôt qu'il travaille à l'hôpital. Au moment où il quitte le bar, Paul veut lui demander un rendez-vous, mais il n'a pas le temps de parler qu'elle l'embrasse immédiatement. Carla est géné par une telle exposition d'affection, elle est encore plus quand J.D et Turk l'attendent dehors avec la voiture en travers de la route. J.D sort de la voiture avec le diamant dans sa main et le Turk hurle de la voiture en demandant à Carla si elle veut l'épouser. Mais toujours aucune réponse. Le jour d'après, Elliott découvre le métier de Paul, il est infirmier. Le fait qu'il soit infirmier la gêne un peu, surtout que Laverne fait courir le bruit qu'ils sortent ensembles, Elliott annule alors leur rendez-vous. Après une longue reflexion, Elliot fait des excuses à Paul devant d'autres docteurs et lui demande de dîner avec elle. Et il accepte. Le Dr Cox continue à voir son thérapeute, Dr. Gross, qui essaye de l'obliger à contrôler sa colère. Le Dr Kelso lui demande de signer son formulaire de bonne santé sans l'avoir examiner. Mais il lui dit qu'il va lui faire quand même un examen rapide. Il lui sauve la vie en décelant une hypertension. J.D et Turk prennent leur petit déjeuner à leur endroit préféré, et la serveuse montre un intérêt certain à Turk. Elle lui demande sortir avec mais le téléphone de Turk sonne et c'est Carla qui lui demande s'il veut bien lui demender encore et il se met à courir pour la rejoindre. Il la rencontre au parc et lui demande à genoux, elle secoue la tête pour dire "non" puis elle sourit et dit enfin "oui", ils s'embrassent longuement. J.D sort enfin de derrière l'arbre pour les féliciter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bonnie Schneider, Hadley Davis
Réalisateur(s) : Ken Whittingham Acteurs présents : Zach Braff (Dr John "J.D." Dorian), Sarah Chalke (Dr Elliott Reid), Donald Faison (Dr Chris Turk), Neil Flynn (Le Concierge), Ken Jenkins (Dr Bob Kelso), John C. McGinley (Dr Perry Cox), Judy Reyes (Infirmière Carla Espinosa) Guest Star(s) Récurents : Robert Clendenin (Dr Zeltzer) [x7], Johnny Kastl (Doug Murphy) [x51], Robert Maschio (Todd Quinlan) [x114], Aloma Wright (Infirmière Laverne Roberts) [x80] Guest Star(s) : Eric Bogosian (Dr Gross), Rick Schroder (Infirmier Paul Flowers), Lenore Thomas (Jenny), Bergen Williams (Carol Stonewater) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Bill Lawrence (III)
Co-producteur exécutif : Tim Hobert, Matt Tarses , Eric Weinberg Producteur : Gabrielle Allan, Garrett Donovan, Neil Goldman, Randall Keenan Winston Co-producteur : Liz Newman Musique : Jan Stevens Montage : Rick Blue Directeur de la photographie : John Inwood Création des décors : Susan Bolles Producteur associé / délégué : Danny Rose Chargé de Production : Mark J. Greenberg Chef accessoiriste : Paul Iannizzotto Chef décorateur : Brian Kasch Coiffeur : Scot Williams Consultant médical : Dr Jonathan Doris, Dr Dolly Klock Coordinateur de la production : Hillary Simone Hirsch Coordinateur de Post-Production : Nicola Scaramuzzo Costumes / Costumière : Carey Bennett Distribution des rôles : Brett Benner, Debby Romano Maquilleur : Darla Albright Montage de l'histoire : Janae Bakken, Debra Fordham, Mike Schwartz (II), Mark Stegemann Premier Assistant Réalisateur : Paul Burke Pedreira Second Assistant Réalisateur : Franklyn M. Gottbetter Supervisation du scénario : Denise Karey
|