Un Esprit Sain Corps sain
Titre original : All About a Boy
Saison 3 - Episode 14 | N° dans la série : 60
1ère Diffusion (Originale) : 07/02/2011 - (Française) : 10/02/2012

Résumé

Les cours ont repris ; Naomi est revenue transformée de sa semaine au centre de relaxation. A tel point qu'elle a donné 10 acres de terres à la fondation de Sona.

Teddy reçoit une demande d'argent en échange du silence du chanteur concernant sa relation avec Ian. Il ne veut pas annoncer à ses amis qu'il est gay et il va donc payer la somme. Quant à Ian, il discute de ses vacances avec Silver et lui parle de son petit-ami caché. Quand elle voit que Teddy a été au même endroit pour les vacances, elle commence à se demander si Teddy est le petit-ami d'Ian.

Ivy ne sait pas comment passer outre sa peur de l'eau après son accident. Elle en discute avec Sona mais ce qu'elle lui suggère ne semble pas être la solution pour elle.

Navid et Silver continuent à se cacher. Navid espère pouvoir rompre avec Adrianna après qu'elle ait eu la réponse sur la possibilité de récupérer son enfant. Cette dernière le surprend en révélant qu'elle ne s'attend pas du tout à récupérer le bébé mais que cela lui a permis d'obtenir un programme de télé-réalité. En ayant assez de son égoïsme, il rompt avec elle sans qu'elle y croit vraiment.

Quant à Annie, Katherine lui propose d'auditionner pour la pièce qu'ils vont monter. Emily jamais très loin prépare un coup sans qu'Annie ne réalise à quel point Emily veut lui voler sa vie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Paul Sciarrotta

Réalisateur(s) : Harry Sinclair

Acteurs présents : Trevor Donovan (Teddy Montgomery), Shenae Grimes (Annie Wilson), Matt Lanter (Liam Court), Lori Loughlin (Debbie Wilson), Jessica Lowndes (Adrianna Tate-Duncan), AnnaLynne McCord (Naomi Clark), Michael Steger (Navid Shirazi), Jessica Stroup (Erin Silver), Tristan Wilds (Dixon Wilson), Gillian Zinser (Ivy Sullivan)

Guest Star(s) Récurents : Abbie Cobb (Emily) [x6], Kyle Riabko (Ian) [x9], Lisa Waltz (Katherine Upton) [x7]

Guest Star(s) : Claudia Black (Guru Sona), Stephen Heath (Warwick), Laura Howard (V) (Sunbeam), Rick Zieff (Directeur)

Notes de production

Chansons de l'épisode :

All Day Day Light Big Echo de The Morning Benders
Arabian Delight de Kully B & Gussy G
Daydreams de Olivia Broadfield
Life's Too Short de Wild Party
Mercy de Duffy
Play That Song de The High Decibels
Queen Drum de Young Galaxy (Invisible Republic)
Rolling In The Deep de Adele
Story For Children de Pierre Arachart, Rudy Kahn et Anton Nevski
Tanola Nomads de Sainkho Namtchylak (World According To Crammed)
Vanishing Point de Tal Bergman et Frederick Jason Kron
Young Free Rough de Lover Lover
Membres additionnels de la production

Développé par : Jeff Judah, Gabe Sachs, Rob Thomas (II)
Producteur exécutif : Rebecca Rand Kirshner, David S. Rosenthal
Co-producteur exécutif : Stuart Gillard
Producteur : Michael Pendell, Shana Stein
Producteur superviseur : Terrence Coli, Tod Himmel
Co-producteur : Padma Atluri, Joanne McCool

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/06/2011 à 19:10